Vertaling van "prix fluctue aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix aussi bas que possible [ prix étudié ]
lower price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aussi, en 2008, à l'époque où le taux de change a considérablement fluctué, le prix des livres avait été fixé trois ans plus tôt alors que le taux était de 1,55.
I will also say that in 2008, when the price changed so dramatically, some of those books were priced three years prior to that when the exchange rate was 1.55.

Sa récolte annuelle varie de manière assez significative et son prix fluctue aussi énormément.
Its annual harvest varies quite considerably and its price also fluctuates greatly.

Le prix des médicaments exportés et payés par les États américains fluctue aussi selon la valeur du dollar canadien, comme on le mentionnait tout à l'heure.
It was pointed out earlier that the price of prescription drugs exported to and paid for by Americans fluctuates according to the value of the Canadian dollar.

Vous êtes en quelque sorte des cheap payers: tant et aussi longtemps que vous obtenez le boeuf canadien à bas prix, vous l'achetez, mais si le prix fluctue le moindrement à la baisse, vous vous le procurez à l'extérieur.
In some respect, you are cheap payers. As long as you can get Canadian beef at low prices, you buy it, but when the price drops, however slightly, you look to the international market.

Des gains nominaux de détention peuvent donc être constatés non seulement parce que le prix de l'actif exprimé en monnaie nationale a changé, mais aussi parce que le taux de change a fluctué.
Nominal holding gains may therefore occur not only because the price of the asset in local currency changes but also because the exchange rate changes.

Il y a beaucoup d'instabilité du côté des combustibles, ce qui compte pour beaucoup dans le coût d'une installation au gaz naturel à cycle combiné, et ce, sans parler de l'exposition potentielle au prix de l'électricité en Alberta, qui fluctue aussi énormément.
You are taking a significant amount of volatility with you on the fuel side, which is the lion's share of the cost of a natural gas combined cycle unit and there is potential exposure then to the power price in Alberta, which is also volatile.