Vertaling van "prix femmes de mérite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Prix Femmes de mérite
Women of Distinction Awards

Prix femme d'Europe
Women of Europe Award | Women of Europe Prize

Prix Femmes d'Europe
Women of Europe Award

Prix régional du mérite industriel
Regional Energy Efficiency Industrial Award

Prix spécial de mérite du Solliciteur général
Solicitor General's Special Recognition Award

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission s'est engagée à s'attaquer au déséquilibre entre les femmes et les hommes au sein de son personnel, dans le cadre de ses réformes internes [39]. À titre d'exemple, les femmes, à mérite égal, devront se voir accorder la préférence lors de la nomination aux postes d'encadrement supérieur.
The Commission is committed to tackling the gender imbalance in its staffing structure as part of its wider internal reforms. [39] For example, women are to be given preference for senior appointments when there are male and female candidates of equal merit.

M. Moedas, membre de la Commission, sera au Parlement européen pour décerner le Prix «femmes innovatrices» 2017 à quatre entrepreneurs remarquables.
Commissioner Moedas will be in the European Parliament to award the Prize for Women Innovators 2017 to four outstanding entrepreneurs.

Lors d'une cérémonie de remise des prix organisée à Bruxelles à l'occasion de la Journée internationale de la femme, Carlos Moedas, membre de la Commission européenne, et Mairead McGuinness, vice-présidente du Parlement européen, ont présenté les quatre lauréates de l'édition 2017 du prix européen des femmes innovatrices («EU Prize for Women Innovators»), financé dans le cadre du programme «Horizon 2020».
At an award ceremony in Brussels on International Women's Day, Commissioner Carlos Moedas and Vice-President of the European Parliament Mairead McGuinness announced the four winners of the 2017 Horizon 2020-funded EU Prize for Women Innovators.

Prix européen des femmes innovatrices (en anglais) Égalité entre les hommes et les femmes dans la recherche et l'innovation (en anglais) Statistiques sur les femmes entrepreneurs en Europe (en anglais) Magazine Horizon — Les femmes dans la science (en anglais)
EU Prize for Women Innovators Gender equality in research and innovation Statistics on women entrepreneurs in Europe Horizon Magazine - Women in science

L'objectif du prix européen des femmes innovatrices est de sensibiliser l'opinion publique à la nécessité d'une innovation plus présente et d'un plus grand nombre de femmes entrepreneurs, de reconnaître la réussite des femmes dans le domaine de l'innovation et de créer des modèles forts.
The aim of the EU Prize for Women Innovators is to raise public awareness of the need for more innovation and more women entrepreneurs, to recognise the success of women in innovation and create strong role models.

Lauréate du prix Femme de mérite 1997 et médaillée d’or du Rayonnement culturel, elle est récipiendaire du Prix Saint-Denys Garneau pour L’Énigme du futur (2002), co-produit avec l’artiste Chantal Legendre.
Winner of a Woman of Distinction Award in 1997 and the Médaille d'or du Rayonnement culturel de la Renaissance française, she was awarded the Prix Saint-Denys Garneau for L’Énigme du futur (2002), which she co-produced with artist Chantal Legendre.

En sa qualité de co-fondatrice du Hope Cancer Help Centre, elle a reçu le prix Femmes de mérite du YWCA.
Co-founder of the Hope Cancer Help Centre, she was awarded Women of Distinction Award honours by the YWCA.

Monsieur le Président, le 3 mars, Karen Davis de Dauphin et Adrienne Mack de Neepawa ont reçu le prix Femmes de mérite du YWCA.
Mr. Speaker, on March 3, Karen Davis of Dauphin and Adrienne Mack of Neepawa were awarded the YWCA Women of Distinction Award.

L'honorable Lucie Pépin : Honorables sénateurs, la cérémonie des Prix Femmes de mérite s'est tenue à Montréal, le 21 septembre dernier.
Hon. Lucie Pépin: Honourable senators, the Women of Distinction awards ceremony was held in Montreal on September 21.

L'honorable Lucie Pépin: Honorables sénateurs, le 9 Gala des Prix Femmes de Mérite de la Fondation Y de Montréal s'est tenu hier.
Hon. Lucie Pépin: Honourable senators, the Montreal Y Foundation held its ninth annual Women of Distinction Awards gala last night.