Vertaling van "prix européen sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix culturel [ concours culturel | prix européen | prix littéraire ]
cultural prize [ cultural competition | European prize | literary prize | literature prize | prize for literature | Award(STW) ]

Prix européen pour les femmes
European Prize for Women

Prix européen de la traduction
European Prize for Translation

prix européen de la technologie de l'information
Information Technology European Awards | ITEA [Abbr.]

prix européen pour le tourisme et l'environnement
European Prize for Tourism and the Environment

Prix européen de la traduction
European translation prize

Prix Européen pour le renouveau villageois
European Village Renewal Prize

Prix européen
European Prize

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La possibilité d'organiser un prix européen sera également étudiée.
The concept of organising a European prize will also be considered.

· créera une plate-forme européenne des établissements éducatifs innovants sur le plan du numérique («European Hub of Digitally Innovative Education institutions») qui mettra en avant et pilotera les pratiques pédagogiques et organisationnelles basées sur les TIC innovantes; cette plate‑forme sera complétée par un prix européen d’excellence numérique («European Award of Digital Excellence») spécifique.
· Establish a European Hub of Digitally Innovative Education institutions, showcasing and piloting innovative ICT-based pedagogical and organizational practices, complemented by a specific European Award of Digital Excellence.

Proposer une charte établissant des critères pour un tourisme durable et responsable sur la base de laquelle un prix européen sera remis à des entreprises et destinations touristiques.
Propose a Charter establishing criteria for a sustainable and responsible tourism on the basis of which a European price will be awarded to tourist companies and destinations.

Un prix européen sera décerné à l'organisation dont la contribution à la mobilité professionnelle aura été la plus importante.
A European prize will be awarded to the organisation that has made the greatest contribution to worker mobility.

Un prix européen sera décerné à l’organisation dont la contribution à la mobilité professionnelle aura été la plus importante.
A European prize will be awarded to the organisation that has contributed the most to worker mobility.

Enfin, un prix européen sera décerné à l’organisme qui aura contribué le plus à la mobilité des travailleurs.
A European prize will be awarded to the organisation that has contributed the most to worker mobility.

De plus, le fait de disposer d’un standard européen qui sera déployé assez rapidement à l’échelle européenne, dans un contexte de libre concurrence entre les industriels ferroviaires, conférera à ces derniers un avantage compétitif lors de l’exportation de leurs produits en dehors de l’Union. Ceci contribuera à faire baisser les prix au sein de l’Union Européenne.
In addition, having a European standard which will be deployed quite quickly on the European scale in a context of free competition between the railway industrialists will give the latter a competitive edge when exporting their products outside the European Union, which will in turn help to reduce prices within the EU.

Cette année, 33 ouvrages ont été soumis dans le Prix Littéraire européen et 31 ouvrages ont été soumis pour le Prix européen de Traduction Le Prix Aristeion sera remis dans le cadre de Lisbonne, Ville européenne de la Culture 1994, le 25 novembre prochain, en présence de M. le Professeur João de Deus Pinheiro, Membre de la Commission européenne, en charge des Affaires Culturelles avec le soutien de la DG X "Action Culturelle".
This year, a total of 33 works have been submitted to the European Literary Prize and 31 works to the European Translation Prize. The Aristeion Prize will be awarded in Lisbon, European City of Culture 1994, on 25th November 1994. The ceremony will be organised with the support of DG X's Culture Unit and will be attended by Professor João de Deus Pinheiro, Member of the Commission, in charge of Cultural Affairs.

Le palmarès du Prix européen pour l'industrie vers un meilleur environnement sera annoncé le 23 juin, la cérémonie de remise des prix prévue pour le 28 mai à l'Exposition universelle de Séville ayant été repoussée en raison d'un mouvement de grève en Espagne.
Results for the European Better Environment Awards for Industry will be announced on June 23, following the postponement of the prize giving ceremony arranged for May 28, at Expo'92, Seville, due to a strike in Spain that day.