Traduction de «prix et d’innovation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Award for Technical Innovation in Enhancing Production of Safe Affordable Food [ prix de l’innovation technique pour l'amélioration de la production d'aliments salubres et abordables ]
Award for Technical Innovation in Enhancing Production of Safe Affordable Food

Prix Innovation [ Prix de l'innovation ]
The Innovation Award

Programme des prix d'innovation sur les chantiers
Job-Site Innovator Award Program [ Job-Site Innovator Awards Program ]

création d'entreprise innovante | création d'entreprise innovatrice | entrepreneuriat d'innovation | entrepreneuriat innovant | entrepreneuriat innovateur | création d'entreprise entrepreneuriale
innovative entrepreneurship | innovation-based entrepreneurship | innovative business creation | innovation-based business creation

occasion d'innover | occasion d'innovation
opportunity for innovation | opportunity to innovate | opportunity of innovation

écosystème d'innovation et de croissance | système d'innovation | écosystème entrepreneurial
ecosystem of innovation and growth

prix innovation
innovation prize

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]
farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

centre relais d'innovation | Centre Relais Innovation | centre relais pour l'innovation | CRI [Abbr.] | IRC [Abbr.]
Innovation Relay Centre | IRC [Abbr.]

indicateur de l'innovation | indicateur des résultats de l'innovation | indicateur en matière d'innovation
indicator of innovation output | innovation headline indicator | innovation output indicator | single innovation indicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne présente aujourd’hui en détail une nouvelle initiative pilote d'un montant de 100 millions d’EUR, intitulée «Voie express pour l’innovation» (FTI), ainsi que cinq prix à l'innovation dans le cadre d’Horizon 2020, programme de l'Union européenne en faveur de la recherche et de l’innovation doté d’une enveloppe de 80 milliards d'EUR.
The European Commission today presents details of a new €100 million "Fast Track to Innovation" (FTI) pilot action and five innovation prizes under Horizon 2020, the European Union's €80 billion research and innovation programme.

En outre, l'initiative intitulée "Voie express pour l’innovation" et les nouveaux prix à l'innovation offriront des possibilités supplémentaires aux innovateurs de toute l’Europe.
The Fast Track to Innovation and the new prizes will provide even more opportunities for innovators across Europe to get involved.

Tant l'initiative pilote que les prix à l'innovation soulignent la volonté de soutenir l’innovation en Europe dans le cadre du premier programme de travail d'Horizon 2020, d'une durée de deux ans.
The initiatives underscore the drive to support innovation in Europe as part of the first, two-year Horizon 2020 work programme.

Les concours pour l'attribution des cinq prix à l'innovation débuteront à la fin de l'année 2014 et au début de l'année 2015.
The contests for the five innovation prizes will start in late 2014 and early 2015.

Quant aux prix à l'innovation, ils visent à stimuler la réalisation d’avancées technologiques d’une grande utilité pour la société.
The prizes offer a reward for technological breakthroughs of high societal relevance.

L'EIT dispose du potentiel pour développer de nouveaux modèles de financement, tels que les prix récompensant l'innovation, qui permettent de maximiser le rendement, pour la collectivité, du financement de la recherche, en assurant que l'innovation ne répond pas seulement aux besoins les plus urgents de la société mais qu'elle puisse rapidement apporter des avantages aux citoyens européens.
The EIT also has the potential to develop new financing models, such as innovation prizes, allowing it to maximise the public returns of the financing of research, ensuring that innovation not only tackles the most urgent needs of society but also can benefit rapidly to European citizens.

L'EIT a également le potentiel pour développer de nouveaux modèles financiers, tels que des prix de l'innovation, permettant d'optimiser les retombées publiques du financement de la recherche, garantissant ainsi que l'innovation ne se contente pas de répondre aux besoins les plus urgents de la société, mais puisse aussi rapidement bénéficier aux citoyens européens.
The EIT also has the potential to develop new financing models, such as innovation prizes, allowing to maximize the public returns from the financing of research, ensuring that innovation not only tackles the most urgent needs of society but also can bring benefit rapidly to European citizens.

5. Le PSI vise à favoriser le potentiel que présente l'EIT pour développer de nouveaux modèles de financement, tels que des prix de l'innovation, permettant d'optimiser les retombées publiques du financement de la recherche, garantissant ainsi que l'innovation ne se contente pas simplement de répondre aux besoins les plus urgents de la société, mais puisse aussi rapidement bénéficier aux citoyens européens en obtenant des réponses scientifiques et techniques précises dans des délais courts.
5. The SIA aims at fostering EIT potential to develop new financing models, such as innovation prizes, allowing to maximize the public returns of the financing of research, ensuring that innovation not only tackles the most urgent needs of society but also can bring benefits rapidly to European citizens by obtaining precise scientific and technical answers at short notice.

L'EIT complétera ses efforts visant à promouvoir les talents et les idées brillantes par d'autres mesures, comme l'organisation de concours d'idées ou la remise de prix de l'innovation , de sa propre initiative ou en coopération avec des partenaires mondiaux de premier plan.
The EIT will complement its efforts to promote talented people and brilliant ideas by other measures, such as the organisation of competitions for ideas or awarding innovation prizes, either as an own initiative or in cooperation with leading global partners.

39. demande de compléter le financement initial reçu par de nouveaux mécanismes de financement, tels que des concours dotés de prix récompensant l'innovation en Europe (individuelle ou en équipe) pour encourager les idées et récompenser les inventions, par exemple dans des domaines présentant une valeur pour la société, afin de créer des connaissances en tant que bien public; invite à cet égard la Commission à étudier l'opportunité d'un premier projet pilote de récompenses dans le cadre du partenariat-pilote européen d'innovation sur le vieillissement en bonne santé;
39. Calls to complement the current up-front financing with new financing mechanism such as award competitions or inducement prizes for European innovators (individuals or teams) to encourage ideas and reward inventions, for instance in socially valuable fields whereby knowledge is created as public good; invites the Commission to consider whether a first pilot of an award system within the pilot European Innovation Partnership on healthy ageing is appropriate;