Traduction de «prix deviennent tellement » (Français → Anglais) :

Cet accord n'a pas encore été ratifié, mais s'il l'est, elles craignent que les prix deviennent tellement élevés qu'elles seront évincées du marché de la Corée du Sud.
It hasn't been ratified yet, but if it does get ratified, they're worried they'll be priced out of the South Korean market.

Ainsi que l'a indiqué un témoin au Comité, les prix deviennent tellement élevés que l'on peut à peine se permettre d'exploiter un ranch.
As one witness told the Committee, prices are getting so high that one can barely afford to ranch any more.