Vertaling van "prix concurrentiel doivent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix concurrentiel [ prix de concurrence | prix compétitif | prix de vente concurrentiel ]
competitive price

système des prix concurrentiels [ système concurrentiel de prix ]
competitive price system

prix compétitif | prix concurrentiel
competitive price

prix compétitif | prix concurrentiel
competitive price | competitive rate

rivalisant sur le plan des prix [ concurrentiel au plan des prix | à prix compétitif ]
cost-competitive

prix concurrentiel | prix compétitif
competitive price

stratégie de prix concurrentiel
bargain strategy

prix de ligne concurrentiel
competitive line-rate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La directive sur les services énergétiques[16] prévoit que les États membres doivent veiller à ce que des compteurs indiquant la consommation réelle d'énergie soient fournis à un prix concurrentiel.
The Energy Services Directive[16] requires Member States to ensure that competitively-priced meters reflect actual energy consumption.

Les États membres doivent également veiller à ce que les utilisateurs finals reçoivent à des prix concurrentiels des relevés individuels et des factures explicatives qui fassent apparaître leur consommation d'énergie effective.
Member States must also ensure that end-users are provided with competitively priced individual metering and informative billing that shows their actual energy consumption.

Des compteurs individuels doivent être installés à prix concurrentiel lorsque cela est économiquement et technologiquement viable.
Individual meters must be installed at a competitive price wherever economically and technically feasible.

Dans le cas d'un nouveau raccordement dans un nouveau bâtiment ou lorsqu'un bâtiment fait l'objet de travaux de rénovation importants au sens de la directive 2002/91/CE, de tels compteurs individuels à prix concurrentiel doivent toujours être fournis.
When a new connection is made in a new building or a building undergoes major renovations, as set out in Directive 2002/91/EC, such competitively priced individual meters shall always be provided.

Cette approche stimule la compétitivité sur le marché du nom de domaine où les bureaux d’enregistrement se doivent de diversifier leur offre pour couvrir les différents besoins des utilisateurs finaux tout en assurant des prix concurrentiels.
This approach fosters competitiveness in the domain name market where registrars will tend to diversify their offer to cover the different needs of the end users while ensuring competitive prices.

(30) À noter que les prix résultant d'une réglementation dont le but n'est pas de garantir que les prix soient fondés sur les coûts mais d'assurer une offre abordable dans le cadre de la fourniture de services universels ne doivent pas être forcément présumés fixés à un niveau concurrentiel ni servir de point de départ pour l'application du test SSNIP.
(30) It is worth noting that prices which result from price regulation which does not aim at ensuring that prices are cost-based, but rather at ensuring an affordable offer within the context of the provision of universal services, may not be presumed to be set at a competitive level, nor should they serve as a starting point for applying the SSNIP test.