Traduction de «prix aura lieu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le cas échéant [ quand besoin est | lorsqu'il y a lieu | selon les besoins | quand besoin sera | lorsqu'il y aura lieu | si besoin est | en tant que de besoin | s'il y a lieu | périodiquement | de temps à autre | par intervalles | parfois | par moments ]
from time to time

chaque fois qu'il y a lieu [ chaque fois qu'il y aura lieu ]
from time to time and at all times hereafter

Le recensement aura lieu le 14 mai 1996 Soyez du nombre!
Census Day is May 14, 1996 Count Yourself In

lieu qui permet de déterminer le prix
place determining price

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La remise du prix aura lieu le 16 décembre 2015 à Strasbourg.
The Prize would be awarded on 16 December 2015 in Strasbourg.

Avril 2016 marque le coup d’envoi de la campagne Semaines européennes de la sécurité et de la santé au travail (octobre 2016 et 2017), pendant lesquelles des conférences, séminaires et séances de formation seront organisés sur le thème de la campagne Prix des bonnes pratiques «Lieux de travail sains» (dont la cérémonie aura lieu en avril 2017), qui récompensera et mettra en lumière les meilleurs exemples de pratiques innovantes en matière de SST Sommet sur les lieux de travail sains (novembre 2017), qui marquera la fin de la campagne, au moment où les succès et les défis de celle-ci seront pris en compte en vue de transformer les résultats de la campagne en pratiques exemplaires et durables à l’avenir.
April 2016 is the launch of the campaign European Weeks for Safety and Health at Work (October 2016 and 2017), during which conferences, seminars and training sessions are run on the theme of the campaign Healthy Workplaces Good Practice Awards (with the ceremony held in April 2017), which rewards and highlights leading examples of innovative OSH practices Healthy Workplaces Summit (November 2017), which will mark the end of the campaign, when campaign successes and challenges will be reflected on, aiming to turn campaign results into sustainable and best practice in the future.

La cérémonie de remise des prix aura lieu demain (le 27 mars) dans le bâtiment Charlemagne à Bruxelles, à partir de 11 heures.
The award ceremony takes place tomorrow (27 March) at the Charlemagne building in Brussels, starting at 11am.

La cérémonie de remise des prix aura lieu le 1er juin au monastère Jerónimos, à Lisbonne, en présence de la commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, et du ténor de renommée mondiale Plácido Domingo, président d’Europa Nostra.
The awards will be presented on 1 June during a ceremony at the Jerónimos Monastery in Lisbon in the presence of Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Plácido Domingo, the world-renowned tenor and President of Europa Nostra.

La cérémonie de remise des prix aura lieu à Lisbonne en juin 2012.
The awards ceremony will be held in Lisbon in June 2012.

La cérémonie de remise des prix aura lieu le 20 juin au pavillon «Mies van der Rohe», à Barcelone.
The award ceremony will take place on 20 June at the Mies van der Rohe Pavilion in Barcelona.

La cérémonie de remise du Prix aura lieu mercredi 16 décembre à Strasbourg.
The prize giving ceremony will be on Wednesday, 16 December in Strasbourg.

La présentation officielle du prix aura lieu à Strasbourg le mardi 11 décembre.
The formal presentation of the prize will take place in Strasbourg on Tuesday, 11 December.

Comme promis, une révision des prix aura lieu dans les six mois pour voir l’évolution et où en sont les pourparlers avec les régulateurs nationaux en la matière.
As promised, there will be a price review within six months to see what the trend is and where talks with national regulators are up to in the matter.

La cérémonie de remise des prix aura lieu à l'Académie des sciences d'Autriche, à Vienne, en mars 2006.
Next year’s Awards Ceremony will take place in the Austrian Academy of Sciences in Vienna, in March 2006.