Traduction de «prix antonine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

facies antonin
facies antonina

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]
farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

politique des prix [ régime de prix ]
prices policy [ price system ]

prix de marché
market prices

prix comptable | prix conventionnel | prix de référence | prix fantôme | prix virtuel
shadow price

Loi concernant la municipalité de la paroisse de Saint-Antonin
An Act respecting the parish municipality of Saint-Antonin

prix administré | prix contrôlé | prix fixé par le producteur | prix imposé | prix réglementé
administered price

Soeurs Antonines d'Ottawa
Antonine Sisters of Ottawa

moraine de Saint-Antonin
St. Antonin Moraine

garantir des prix compétitifs | garantir la compétitivité en matière de prix | garantir la compétitivité-prix | veiller à la compétitivité des prix
ensure price competitivity | guarantee a competitive edge vis-a-vis prices offered | ensure competitive prices | ensure price competitiveness

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son premier livre, Une lettre au bout du monde, a remporté trois nominations majeures, donc pour le prix Antonine Maillet-Acadie-Vie, le prix Émile Nelligan et pour le prix du gouverneur-général cette année-là.
His first novel, Une lettre au bout du monde, was nominated for three major awards, the Antonine Maillet-Acadie-Vie award, the Émile Nelligan prize, as well as that year's Governor General's Award.

En ce qui concerne les prix littéraires, on remporte des prix prestigieux, et régulièrement le Prix Antonine Maillet- Acadie-Vie ici, en Acadie.
With respect to literary prizes, we have won prestigious awards, and we are a regular recipient of the Prix Antonine Maillet-Acadie-Vie, here in Acadia.

Elle a aussi remporté le prix Antonine Maillet-Acadie-Vie avec ce livre, et elle était finaliste pour le prix Émile Nelligan.
She also won the Antonine Maillet- Acadie-Vie prize with this book, and she was a finalist for the Émile Nelligan prize.

En terminant, je me souviens d'avoir lu dans une oeuvre d'une femme poète acadienne, Rose Després, lauréate du prix Antonine Maillet et Acadie-Vie, et je cite:
In conclusion, I will quote something I remember reading in the works of Rose Després, a woman poet from Acadia, who received the Antonine Maillet et Acadie-Vie prizes. These are her words:

Il a reçu plusieurs prix lors de concours de chant, à Karlsbad ('Antonín Dvorak'), à Las Palmas ('Alfredo Kraus') et en 1990 à Vienne ('Belvedere').
He has won awards at several voice competitions, including Karlsbad ('Antonín Dvorak'), Las Palmas ('Alfredo Kraus') and in 1990 in Vienna ('Belvedere').