Avant de lever les sanctions de l'UE qui pèsent sur Cuba, les personnes concernées ont-elles demandé aux «Femmes en blanc», lauréates du prix Andrei Sakharov 2005, si la situation par rapport aux droits de l'homme et aux libertés civiles à Cuba a changé depuis l'arrivée au pouvoir de Raul Castro?
Before removing the EU sanctions on Cuba, have those involved asked the 2005 Andrei Sakharov laureates, the ‘Ladies in White’, whether the situation in the sphere of human rights and civil liberties in Cuba has changed since the accession of Raul Castro?