Traduction de «privé lance diverses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Comité du défi lancé au secteur privé
Private Sector Challenge Committee

Rapport du Comité du défi lancé au secteur privé [ Canada face à concurrence : l'importance d'innover ]
Private Sector Challenge Committee Report [ Keeping Canada Competitive: the Innovation Imperative ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne la confiance des consommateurs, le secteur privé lance diverses initiatives - certificats, déclarations sur la politique en matière de respect de la vie privée, etc. - mais elle sont difficiles à évaluer par les entreprises et les consommateurs.
With regard to consumer confidence, the private sector is developing a variety of initiatives - trustmarks, privacy policy statements etc - but these are difficult for business and consumers to evaluate.

Il a été président de l'Institut professionnel de la fonction publique du Canada; il s'est ensuite lancé en politique et a siégé pendant de nombreuses années à la Chambre des communes comme député de diverses circonscriptions de la région d'Ottawa; il a été vice-président, puis Président de la Chambre des communes, ambassadeur au Portugal, et il est membre du Conseil privé.
He was the president of the Professional Institute of the Public Service of Canada, went into politics, was for many years a member of the House of Commons from various Ottawa- area ridings, served as Deputy Speaker and then Speaker of the House of Commons, Ambassador to Portugal, and he is a Privy Councillor.

Ce dialogue pourrait revêtir diverses formes, dont la création d'un organe spécifique ou la mise en place d’un groupe spécifique dans le cadre d’exercices horizontaux de partenariat public/privé en matière de sécurité qui devraient être lancés dans un proche avenir.
This could be done in different ways, inter alia, through the establishment of a specific body or the setting up of a specific group in the framework of horizontal public private partnership exercises related to security which should be launched in the close future.