Traduction de «privé comptait parmi » (Français → Anglais) :

M. Gaudette: Le secteur privé comptait parmi les éléments qui ont favorisé l'établissement de ces normes d'accréditation.
Mr. Gaudette: One of the driving forces for developing these accreditation standards came from the private sector.

Parmi tous les essais cliniques enregistrés de 2012 à octobre 2013, on en comptait 1 006 qui se déroulaient au Canada, dont 716 sont privés.
Of all the clinical trials registered from 2012 to October 2013, there are 1,006 sites in Canada, of which 716 are private.

Le GEANT comptait parmi ses membres des intervenants de tous les pays du G-8, des gouvernements de pays en développement, d'organismes sans but lucratif, du secteur privé et d'organisations internationales.
DOT force members included stakeholders from all the G-8 countries, governments of developing countries, not-for-profit organizations, the private sector, and international organizations.