Traduction de «privilégiée de publicités » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

action privilégiée de participation [ action participative | action privilégiée avec droit de participation | action privilégiée participante | action privilégiée avec privilège de participation | action participante | action avec privilège de participation | action privilégiée participative | action de pa ]
participating preferred share [ participating preferred stock | participating preferred | participating share | participating preference share | participating stock ]

action cumulative privilégiée | action privilégiée à dividende cumulatif | action privilégiée cumulative
cumulative preference share | cumulative preference stock | cumulative preferred share | cumulative preferred stock

actions privilégiées sans participation | actions sans participation | actions sans droit de participation | actions privilégiées sans droit de participation | actions privilégiées non participatives | actions privilégiées à dividende fixe | actions non participatives | actions à dividende fixe
nonparticipating preferred shares | nonparticipating preference shares | nonparticipating preferred stock | nonparticipating shares | nonparticipating stock

directeur de publicité | directrice de la publicité | cheffe de publicité | directeur de la publicité/directrice de la publicité
advertising and promotions manager | promotions manager | advertising manager | campaigns coordinator

actions privilégiées de participation | actions privilégiées participatives | actions privilégiées avec droit de participation | actions participatives | actions de participation | actions avec droit de participation
participating preferred shares | participating preference shares | participating preferred stock | participating shares | participating stock

actions de priorité | actions privilégiées | capital social privilégié | parts privilégiées
preferred shares | preferred stocks

communication privilégiée | communication protégée | confidence privilégiée
privileged communication

action privilégiée perpétuelle | action privilégiée à durée indéterminée
perpetual preferred stock | perp | perpetual preference share

action privilégiée à enchères [ action privilégiée à taux du marché monétaire | action de priorité à enchères ]
auction market preferred stock [ AMPS | money market preferred stock | auction rate preferred stock | auction preferred stock | cumulative auction market preferred stock | Dutch auction rate transferable securities preferred stock | market auction preferred stock ]

action privilégiée à taux variable [ action privilégiée à taux flottant ]
adjustable rate preferred stock [ ARP | floating rate preferred stock | floating-rate preferred share ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quant à la publicité destinée aux enfants, le commerce mobile est une industrie naissante au Canada, mais l'expérience vécue partout ailleurs dans le monde donne à voir que les enfants pourraient devenir une cible privilégiée en ce sens.
With respect to the issue of marketing to children, while mobile commerce is a fledgling industry in Canada, the experience worldwide appears to indicate that children may become an important target for such messages.

Je ne veux pas vraiment dire que le gouvernement fédéral devrait nécessairement investir des millions de dollars dans des campagnes de publicité en Europe, en Asie et dans le reste du monde pour faire valoir que notre pays est une destination privilégiée pour les spectacles musicaux.
I am not really suggesting that the federal government go out and spend millions and millions of dollars necessarily on advertising campaigns that would play in Europe, in Asia, and across the world, in promoting the country as a live music destination.

14. déplore que les femmes et les jeunes filles soient la cible privilégiée de publicités, par exemple pour les boissons alcoolisées;
14. Deplores the fact that young girls and women are subjected to increasingly effective and targeted advertising for alcohol, inter alia;

Nous avons besoin qu'un tel accord soit avalisé parce que des voyagistes pourront ainsi envoyer des groupes de touristes au Canada et parce que le Canada pourra faire de la publicité en Chine, à titre de destination privilégiée.
We need to have this agreement in place because it will give us the opportunity for tour agencies to send groups to Canada and allow Canada to advertise itself in China as a preferred destination.

L'information du consommateur a également été privilégiée à travers l'action législative : le 21 mai, la Commission a approuvé une proposition de directive sur la publicité comparative qui harmonisera les conditions d'exercice de celle-ci, en fournissant au consommateur des éléments pertinents et fiables, sans discréditer les concurrents mentionnés ni porter préjudice aux professionnels de la publicité.
Consumer information has also been given a legislative boost with the approval by the Commission on 21 May of a proposal for a directive on comparative advertising, which seeks to harmonise the conditions for such advertising and supply consumers with relevant and reliable information without either discrediting competitors or denigrating the work of advertising professionals.