Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "prisonniers politiques basques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prisonnier politique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

political prisoner

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

détenu politique | prisonnier politique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

political detainee | political prisoner

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée de solidarité avec les prisonniers politiques sud-africains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Day of Solidarity with South African Political Prisoners

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée de solidarité avec les prisonniers politiques sud-africains

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Day of Solidarity with South African Political Prisoners

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Séance spéciale pour célébrer la Journée internationale de solidarité avec les prisonniers politiques sud-africains

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Meeting in Observance of the International Day of Solidarity with South African Political Prisoners

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe spécial d'experts chargé d'étudier le traitement des prisonniers politiques en Afrique du Sud

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Working Group of Experts on the Treatment of Political Prisoners in South Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, dans le rapport, il n’y a aucune reconnaissance d’une question cruciale et urgente - la torture des prisonniers politiques basques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

However, in the report there is no recognition of a crucial and urgent issue – the torture of Basque political detainees.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Les avocats ne disposeront pas du temps suffisant pour préparer les procès et, en ce qui concerne les prisonniers politiques basques, ils ne pourront toujours pas être assistés par des avocats dans lesquels ils ont confiance dès l’instant où ils sont en état d’arrestation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

Lawyers will not have enough time to prepare the cases, and for Basque political prisoners, an impediment will still remain to their being assisted from the time they are arrested, by lawyers they can trust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

Il y a 20 ans, le 13 février 1983, au Royaume d'Espagne, Joseba Arregi, un prisonnier politique basque, est mort sous la torture alors qu’il était en garde à vue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

In the Kingdom of Spain on 13 February 1983, that is to say 20 years ago, Joseba Arregi, a Basque political prisoner, died under torture while he was in police custody.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Depuis le 1er novembre, 18 prisonniers politiques basques de différentes prisons espagnoles et françaises font une grève de la faim afin de protester contre le refus des autorités françaises et espagnoles d'appliquer les droits de l'homme élémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

In various Spanish and French prisons 18 Basque political prisoners have been undergoing hunger strikes since 1 November. They are revolting against the denial of elementary human rights by the French and Spanish authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 4 novembre de l'année en cours, la justice espagnole a lancé un mandat de recherche international contre M. Juan Manuel Olano, ressortissant espagnol et porte-parole de "Gestoras pro Amnistía" (organisme basque de défense des prisonniers politiques).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

On 4 November 2001 a Spanish judge issued an international search and arrest warrant against the Spanish citizen Juan Manuel Olano, spokesman of the Basque organisation Gestoras pro Amnistía.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Anderen hebben gezocht naar : détenu politique prisonnier politique prisonniers politiques basques

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prisonniers politiques basques ->

Date index: 2025-01-30