prison préventive | établissement de détention avant jugement | prison servant à la détention avant jugement | maison d'arrêts et de préventive

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remand centre | pre-trial detention institution | institution for pre-trial detention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prison de district | prison d'arrondissement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

district prison

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Difficultés liées à une libération de prison

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Problems related to release from prison

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

produit fabriqué dans les prisons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

product of prison labour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Observatoire international des prisons | OIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Prison Watch | International Prisons Observatory | IPW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. se félicite de la sorte de prison de Xanana Gusmão mais estime que celui-ci sera réellement libre lorsqu’il pourra retourner en toute sécurité dans un Timor-Oriental indépendant, mettant ainsi fin à l’exil qu’il subit aujourd’hui ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

15. Welcomes Xanana Gusmão’s release from prison, but does not believe that he will be truly free until he is able to return safely to an independent East Timor, ending his current state of exile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

J. considérant la sortie de prison de Xanana Gusmão, président du Conseil national de la résistance timoraise

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

K. whereas Xanana Gusmão, President of the National Council for Timorese Resistance (CNRT) has been released from prison,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-13]

En octobre dernier, j'ai moi-même rendu visite à Xanana Gusmao en prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In October last year I personally visited Xanana Gusmao in prison.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Le leader du Timor oriental, Xanana Gusmao, qui était en prison, est maintenant placé en détention à domicile, ce qui devrait faciliter le processus de consultation avec les habitants du Timor oriental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Now that East Timorese leader Xanana Gusmao has been moved from prison to house arrest, this will facilitate the consultation process with the East Timorese.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : observatoire international des prisons adoption agent de détention agente de détention gardien de prison gardienne de prison immigration inspecteur des prisons inspectrice des prisons maison d'arrêts et de préventive naturalisation prison prison d'arrondissement prison de district prison préventive produit fabriqué dans les prisons prénuptial établissement de détention avant jugement prison de xanana

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prison de xanana ->

Date index: 2024-04-12