Traduction de «prises vous voudrez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

aider une personne dans sa démarche de séduction | aider une personne pour la prise de rendez-vous
give dating advice | perform coaching for dating | perform dating coaching | performing dating coaching

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On n'a pas encore décidé des mesures qui seraient prises; vous voudrez peut- être examiner les suggestions du commissaire, ainsi que celles que d'autres pourront faire.
There has been no decision as to specifically the measures, so you may want to look at what the commissioner of competition has suggested and whether others may have some suggestions as well.

Mme Joan Atkinson: Je pense que l'amendement G3 va couvrir certains des aspects visés ici, c'est-à-dire veiller que toutes les décisions prises en vertu de cette loi.Vous voudrez peut-être mettre en délibération l'amendement gouvernemental 3.
Ms. Joan Atkinson: I think G3 is going to cover some of the issues being raised here, ensuring that all decisions taken under this act.So we may want to discuss government motion 3.

Deuxièmement, vous voudrez contribuer à la prise des décisions critiques, mais vous ne trouverez pas de points de repère.
Second, you want help with critical decisions but cannot find it.

Par conséquent, lorsque vous examinerez les propositions du commissaire qui tombent dans cette catégorie, vous voudrez peut-être vous demander si la différence entre les sphères fédérale et provinciale doit être prise en compte.
Accordingly, when you are examining the commissioner's proposals that fall into this category, you may wish to ask yourselves whether the difference between the federal and the provincial sphere comes into play.

J’espère que vous ne m’en voudrez pas de dire cela, mais les mesures prises le 5 septembre afin d’éliminer les quotas, notamment ceux sur les produits textiles bloqués dans les ports européens, font penser à un match de football panique.
I hope you will not mind me saying this, but the measures that were taken on 5 September to eliminate the quotas, particularly those on the textile products that were blocked in European ports, are reminiscent of a game of panic football.