(46) Sur la base des données détaillées figurant aux considérants (34) à (41), la Commission a estimé que les importations chinoises à prix de dumping, prises isolément, avaient causé un préjudice important à la production communautaire concernée.
(46) On the basis of the detailed figures in recitals 34 to 41, the Commission considered that dumped chinese imports, taken in isolation, had inflicted material injury on the Community industry in question.