Du point de vue de l'économiste, les pratiques restrictives qui seraient attaquées en vertu de ces dispositions en matière d'abus seraient des actions prises, et des actions restrictives prises horizontalement plutôt que verticalement.
From an economist's perspective, exclusionary actions that would be attacked under the abuse provisions are things that are engaged, and exclusion that is engaged in horizontally rather than vertically.
