Vertaling van "prises de coho " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Plan de rétablissement du coho [ Plan du Canada pour le rétablissement du coho ]
Coho Recovery Plan

saumon coho [ coho | saumon argenté ]
coho salmon [ silver salmon | coho | cohoe | cohoe salmon ]

opération de prise en pension à 7 jours | opération de prise en pension à sept jours | prise en pension à 7 jours | prise en pension à sept jours
7 days repurchase agreement

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public
public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

saumon argenté | saumon coho
blueback | coho | coho salmon | jack salmon | medium red salmon | silver salmon | silverside

saumon argenté | saumon coho
coho | silver salmon

prise de baseball [ prise baseball | prise à dix doigts | prise dix doigts | prise pleine main | prise des dix doigts | prise juxtaposée ]
baseball grip [ two-handed grip | ten-finger grip | full-fingered grip | ten-finger | non-lapping grip ]

prise de mouvement sur boîte de vitesses principale | prise de puissance sur boîte de vitesses principale | prise de mouvement latérale | prise de mouvement | prise de puissance | prise de force
main transmission power take-off | main transmission PTO | side-mounted power take-off

cadreur | opératrice vidéo | ingénieur de la vision | opérateur de prise de vues/opératrice de prise de vues
camerawoman | video camera operator | camera equipment operator | camera operator

planifier des prises de vue
arrange shots | plan shot | organise shots | plan shots

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1999, comme le coho était extrêmement abondant dans les eaux de l'Alaska, on n'a pas eu à mettre en application les dispositions du Traité à cet égard, ce qui revient essentiellement à dire que l'Alaska n'a pas été obligée de restreindre ses prises de cohos.
In 1999 the abundance of coho in Alaskan waters was extremely high. As a result, provisions in the treaty were not triggered, which essentially meant that they were not obliged to introduce any restrictions on the conduct of their fishery on coho.

Les prises de coho dans le secteur un étaient alors évaluées à 80 000.
Area one coho encounters were then estimated at 80,000.

Il disait que les prises de coho se produisaient continuellement, en faisant remarquer que des embarcations non guidées demeuraient dans des secteurs où le coho était très abondant.
It reported coho encounters were a continual occurrence, noting that unguided vessels were remaining in areas where coho abundance was high.

Le taux de prises de coho était évalué à onze pour un à l'île Langara, bien qu'on reconnaisse que beaucoup l'estimaient nettement plus élevé.
The coho encounter rate was estimated to be 11 to 1 at Langara Island, although they acknowledged that many believed it to be much higher.

Dans les zones rouges, il ne devait y avoir aucune prise de coho.
In red zones there was to be zero mortality of coho.