Face aux violentes attaques p
erpétrées récemment contre des agriculteurs au Zimbabwe par des partisans du parti Zanu-PF
du président Robert Mugabe et à l'occupation de plusieurs exploitations agricoles par ces partisans, devant l'inefficacité de la réaction de la police locale et le caractère politique du processus d'acquisition des terres, la Commission peut-elle indiquer quell
es sont les mesures prises par l'intermédiaire de sa r
...[+++]eprésentation au Zimbabwe concernant cette grave question ? N'estime-t-elle pas qu'il faudrait envisager une certaine forme de sanctions envers le président Mugabe et contre la violence politique et la violation flagrante des règles de droit qu'il cautionne au Zimbabwé ?Given the recent violent attacks on Zimbabwe’s farmers by supporters
of President Robert Mugabe’s Zanu-PF party, the occupation of various farms by these supporters, the ineffectiveness of the Zimbabwean police’s response and the politically motivated nature of t
he land acquisition process, can the Commission outline what actions it is taking through its offices in Zimbabwe on this grave issue and does it believe that some form o
f sanctions must be considered against P ...[+++]resident Mugabe and the political violence and flagrant disrespect for the rule of law which he is overseeing in Zimbabwe?