Vertaling van "pris huit minutes " (Frans → Engels) :

Le président : Honorables sénateurs, nous avons pris huit minutes de retard et il y a encore sur la liste des sénateurs qui n'ont pas eu la possibilité de poser leurs questions.
The Chairman: Honourable senators, we are eight minutes over our time and I still have honourable senators on the list who have not had an opportunity to ask their questions.

Vous avez pris huit minutes 22 secondes, dont plus de cinq minutes pour poser la question.
That was eight minutes and 22 seconds, over five minutes of which was your question.

Fidèle à mon habitude, j'aurai pris huit minutes au lieu de 10.
As is my custom, I have taken eight instead of 10 minutes.

J'ai pris huit minutes et 30 secondes, ce qui n'était pas juste.
It was also eight minutes and 30 seconds, and that was unfair. So before I go to Mr. Marston, I'd just alert you to that.

Mais — Vous avez déjà pris huit minutes, croyez-le ou non, même avec mon intervention.
But— You're at eight minutes now, believe it or not, even with my intervention.