Traduction de «priorités visent principalement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

route à grande circulation | route à priorité | route principale
major road

avoir la priorité sur la question principale
take precedence over the main question

route principale [ route à priorité ]
primary road [ main road | major road ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces priorités visent principalement à mettre en oeuvre les réseaux transeuropéens en construisant les routes prioritaires clés de PATHE et EGNATIA.
Their main aim is to implement the trans-European networks by constructing the Pathe and Egnatia priority key routes.

En gros, nos programmes visent principalement la santé, c'est une priorité, puis la famille, la culture et les jeunes.
By and large, the majority of our programming is serving health, first and foremost, followed by family and cultural programming and youth programming.

Mais nous savons que les transferts en matière de programmes sociaux visent principalement à répondre aux besoins des provinces en matière de santé, qui sont très. Là encore, c'est fonction des priorités des provinces, et bien entendu je ne veux pas me lancer sur le sujet, mais puisque vous l'évoquez, je vous ai déjà dit que c'est évidemment aux provinces d'en décider.
But we know that the social transfers are mostly for the health needs of provinces that are very Again, they're the priorities of the provinces, so of course I don't get into that, but since you've raised the matter, I've said that's certainly one of the options for the provinces.

Notre gouvernement a présenté plusieurs mesures législatives à la Chambre qui visent à contrer la criminalité, ce qui demeure une de nos principales priorités.
This government has introduced several legislative initiatives in the House that aim at tackling crime which remains one of this government's key priorities.

Les orientations visent à intégrer les principales priorités politiques définies dans les conclusions des Conseils européens de Lisbonne et de Göteborg.
The guidelines aim at the integration of major policy priorities as spelt out in the conclusions of the Lisbon and Göteborg European Councils.

Dans le cadre des objectifs fixés dans le règlement relatif au développement rural, les présentes orientations identifient les priorités pour la Communauté, qui visent à intégrer les principales priorités politiques définies dans les conclusions des Conseils européens de Lisbonne et de Göteborg.
Within the framework of the objectives established in the Rural Development regulation, these guidelines identify priorities for the Community, aimed at the integration of major policy priorities as spelled out in the conclusions of the Lisbon and Göteborg European Councils.

Les principales priorités visent au développement de l'économie des régions et à la promotion d'une meilleure coopération transnationale.
The main priorities are the development of the economy in the regions and to support better transnational co-operation.

Les priorités de recherche du programme des sciences des eaux douces, à l'Institut des eaux douces, visent principalement la région des lacs expérimentaux, le diagnostic de l'état de santé des poissons et le maintien de l'expertise afin d'aider le ministère à s'acquitter de ses responsabilités en matière de gestion de l'habitat du poisson, ainsi que le maintien des compétences relatives à la croissance et la reproduction du poisson.
Research priorities for the freshwater science program at the Freshwater Institute include focus on the experimental lakes area, ELA, fish health diagnostics and maintenance of expertise to support the department's fish habitat management responsibilities as well as expertise on growth and reproduction of fish.