Traduction de «priorités se rapportera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ordre de priorité | ordre de priorité (des demandes des parties) | priorité
priority

titre ayant priorité de rang | titre de premier rang | titre de priorité | titre prioritaire | valeur (mobilière) de priorité | valeur (mobilière) prioritaire
senior security

bénéficiaire de priorité [ personne ayant un droit de priorité de nomination | prioritaire | employé prioritaire | employé bénéficiant d'une priorité | personne bénéficiant d'une priorité | bénéficiaire du droit de priorité de nomination ]
priority person [ person with priority entitlement | priority employee | person entitled to a priority | priority ]

priorité des travailleurs en Suisse | préférence nationale | préférence indigène | priorité des travailleurs indigènes | priorité des travailleurs résidents | priorité des nationaux
precedence given to the domestic workforce | principle of national priority | priority given to domestic employees

définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines
establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks

priorité environnementale | priorités environnementales
environmental priority

priorité pangouvernementale [ priorité pour l'ensemble du gouvernement | priorité à l'échelle du gouvernement ]
government-wide priority

évolution des priorités [ priorités changeantes | nouvelles priorités ]
changing priorities

lampe de priorité du train d'atterrissage | voyant lumineux de perte de priorité du train d'atterrissage
landing gear priority warning light | undercarriage warning indicator

soupape de priorité AV | soupape de priorité avant
forward priority valve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une des priorités se rapportera probablement aux systèmes de troisième génération et aux systèmes ultérieurs.
It is likely that one priority will relate to 3G and systems beyond.

Alors je réponds non, que la réduction de l'impôt des Canadiens à revenu moyen doit être la priorité, comme je l'ai déjà dit, car c'est ce qui rapportera le plus dans notre économie, dans la nouvelle économie.
My answer would be no, that personal taxes, beginning, as I mentioned, with middle-income Canadians, is the greatest priority and will provide the greatest benefit to the economy and the new economy.

En tout cas, la Commission rapportera, dans le contexte de sa lettre rectificative d'automne, comment ces priorités ont été prises en compte.
The Commission will in any case report in its autumn letter of amendment on how those priorities have been taken into account.

Une diminution de 90c. des cotisations à l'A-E sur une période de trois ans rapportera entre 800 millions et 1 milliard de dollars aux provinces, sommes qui pourront être réaffectées vers les services de santé, priorité qui a été désignée tant par les provinces que par le gouvernement fédéral.
A 90¢ reduction in EI premiums over three years would return between $800 million and $1 billion to the provinces, which could be redirected to health care, a priority that has been identified by both the provinces and the federal government.