Traduction de «priorités légèrement différentes » (Français → Anglais) :

Certaines circonstances ont fait que des juridictions ont appliqué des priorités légèrement différentes, en fonction de leurs capacités de distribution et leurs préoccupations propres.
Some circumstances led individual jurisdictions with their particular delivery capacities and concerns to take the priorities slightly differently.

C’est une priorité légèrement différente de celle d’un professeur d’université, qui serait davantage axée sur le PHQ, des programmes de recherche non ciblée, ce qui est correct.
That is a bit different from a university professor's focus, which would be more on HQP, untargeted research programs, which is fine.

Les priorités sont légèrement différentes selon le revenu des répondants, et l'impôt sur le revenu des particuliers a été jugé important.
The priorities are slightly different across income groups, with personal income tax being important.