Vertaling van "priorités la communication " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ordre de priorité des communications
order of priority of communications

système de signalisation de priorité pour le transport en commun [ système de signalisation prioritaire pour le transport en commun ]
transit signal priority system [ TSP system | transit signal priority ]

titre ayant priorité de rang | titre de premier rang | titre de priorité | titre prioritaire | valeur (mobilière) de priorité | valeur (mobilière) prioritaire
senior security

ordre de priorité | ordre de priorité (des demandes des parties) | priorité
priority

feu de priorité pour le transport en commun
transit priority signal

Priorité ministérielle liée aux communications
Communication Corporate Priority

priorité au transport en commun
transit priority

priorité des travailleurs en Suisse | préférence nationale | préférence indigène | priorité des travailleurs indigènes | priorité des travailleurs résidents | priorité des nationaux
precedence given to the domestic workforce | principle of national priority | priority given to domestic employees

accorder la priorité à | donner la priorité à | donner priorité à | prioriser
prioritize | prioritise | priorize

mesure de priorité au transport en commun
transit priority measure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’engagement de l’UE à renforcer la résilience ouvre de nouvelles perspectives en matière de nutrition: les acteurs de l’aide humanitaire et du développement œuvreront ensemble à l’élaboration d’une conception commune de la situation nutritionnelle (grâce à des analyses et évaluations opérationnelles communes) qui servira de base à la définition de priorités stratégiques communes en vue de la programmation des fonds humanitaires et de développement.
The EU's commitment to increasing resilience opens new opportunities for nutrition: humanitarian and development actors will work together in developing a common understanding of the nutrition situation (through common analyses and operational assessments) that will be used as a basis for defining common strategic priorities for programming of humanitarian and development funds.

Le groupe d’experts sur la réinstallation contribuera à dégager les priorités annuelles communes de l’UE, qui serviront ensuite de base à un projet de décision de la Commission.
The Resettlement Expert Group will prepare for the identification of common annual EU priorities, which will subsequently be the basis for a draft decision by the Commission.

Le programme consistera essentiellement en un mécanisme permettant la fixation de priorités annuelles communes en matière de réinstallation ainsi qu’une utilisation plus efficace de l'aide financière prévue en contrepartie des engagements pris dans le cadre du FER.
The Programme will primarily consist of a mechanism which allows for the setting of common annual priorities on resettlement and more effective use of the financial assistance available through the ERF "pledging" exercise.

Le 31 mars 2010, la Commission a présenté une communication sur le rôle de l’Union dans la santé mondiale, qui plaidait en faveur d’une approche plus coordonnée entre les États membres et dans les politiques concernées afin de dégager et de traiter conjointement des priorités mondiales communes pour la recherche en matière de santé.
On 31 March 2010, the Commission presented a communication on the Union’s role in global health, which called for a more coordinated approach among Member States and across relevant policies to identify and jointly address shared global priorities for health research.

Les catégories suivantes de groupes vulnérables de réfugiés sont considérées comme des priorités annuelles communes de l’Union, conformément aux paragraphes 6 et 7, indépendamment des priorités annuelles relatives aux régions géographiques ou aux nationalités:
The following categories of vulnerable groups of refugees shall be considered as common Union annual priorities under paragraphs 6 and 7 independently of annual priorities with respect to geographic regions and nationalities:

Le principaux éléments du programme consisteront dans la définition de priorités annuelles communes fondée sur un processus consultatif et en une aide financière du Fonds européen pour les réfugiés aux États membres qui s’engagent à réinstaller des réfugiés en tenant compte de ces priorités, ce qui garantira une mobilisation plus efficace de l’aide financière.
The main components of the programme will be the setting of common annual priorities on the basis of a consultative process and financial assistance by the ERF to Member States that "pledge" to resettle refugees according to these priorities. This will allow the financial assistance to be used more effectively.

Il préparera l’identification de priorités annuelles communes pour l’Union européenne, l’échange d’informations sur les objectifs quantitatifs des États membres et l’évaluation des besoins spécifiques en matière de réinstallation.
It will carry out preparatory work for identifying the common annual priorities for the EU, exchange information on Member States’ quantitative targets and assess the specific resettlement needs.