Vertaling van "priorités d’ europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

priorité de personne mise en disponibilité [ priorité d'employé mis en disponibilité | priorité de mise en disponibilité ]
layoff priority [ lay-off priority ]

priorité d'une créance [ ordre de priorité d'une réclamation | rang d'une réclamation ]
priority of a claim

période de priorité d'excédentaire [ période de priorité d'employé excédentaire ]
actual surplus period [ surplus period | surplus status period ]

priorité d'une opération | priorité des opérations
operation priority

Organisation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Europe | Organisation des Institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Europe [ EUROSAI ]
European Organisation of Supreme Audit Institutions [ EUROSAI ]

clause de priorité d'attribution des sommes
preference beneficiary clause

priorité d'emploi
preference of employment

Association européenne des compagnies d´aviation des régions d´Europe [ ERA ]
European Regions Airline Association [ ERA ]

Représentation permanente de la Suisse auprès du Conseil d'Europe
Permanent Representation of Switzerland to the Council of Europe

ordre de priorité | ordre de priorité (des demandes des parties) | priorité
priority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement canadien doit augmenter l'investissement qu'il fait dans différents pays — pas que l'on doive changer notre priorité en Europe pour une priorité dans l'Asie-Pacifique.
The Canadian government needs to increase its investments in various countries — not to mean we should be shifting our priority from Europe to the Asia-Pacific region.

Ces événements, considérés conjointement, nous ont obligés à réévaluer nos intérêts et nos priorités en Europe.
Together, these changes have forced us to reassess our interest and priorities in Europe.

Les priorités stratégiques Europe 2020 établies dans la communication de la Commission intitulée «EUROPE 2020 — Une stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive» visent entre autres à développer une économie compétitive fondée sur la connaissance et l’innovation et à encourager une économie à fort taux d’emploi favorisant la cohésion sociale et territoriale.
The Europe 2020 policy priorities as set out in the Commission Communication entitled ‘Europe 2020: A strategy for smart, sustainable and inclusive growth’, include the aims of achieving a competitive economy based on knowledge and innovation and fostering a high-employment economy delivering social and territorial cohesion.

Compte tenu de leur rôle dans la lutte contre le décrochage scolaire et en faveur de l’intégration sociale dans l’éducation, l’éducation et l’accueil de la petite enfance feront partie intégrante des stratégies menées à l’échelon national pour répondre aux priorités d’Europe 2020.
Given its role in reducing early school leaving and promoting social inclusion in education, ECEC will form part of Member States’ strategies to address the Europe 2020 priorities.

Comme l’ont répété les parties intéressées au cours de la consultation publique, la réduction du nombre de blessés sur les routes devrait être une des principales priorités en Europe pour la prochaine décennie.
As repeatedly stressed by the stakeholders during the public consultation, reducing the number of injuries should be one of the priority actions within Europe for the next decade.

L'accessibilité des produits et services liés aux TIC est devenue une priorité en Europe en raison de l'évolution démographique: en 1990, les personnes de plus de 60 ans constituaient 18% de la population européenne; en 2030, ce chiffre devrait atteindre 30% de la population[2].
Accessible ICT products and services have now become a priority in Europe, due to the demographic shift: 18% of the European population was aged over 60 in 1990, while this is expected to rise to 30% by 2030.[2]

À cet égard, le "cadre commun pour l'assurance qualité" qui doit guider l'élaboration d'une formation professionnelle de qualité (dans le cadre du suivi de la déclaration de Copenhague) et la création d'une plateforme d'assurance qualité ou d'accréditation dans l'enseignement supérieur (en liaison avec le processus de Bologne) devrait figurer au rang des premières priorités en Europe.
In this connection, the "Common Quality Assurance Framework " for the development of quality vocational training (as part of the follow-up to the Copenhagen Declaration) and the creation of a platform for quality assurance or accreditation in higher education (in conjunction with the Bologna process) should be top priorities for Europe.

Il y a dix ans, on ne parlait pas des centrales éoliennes au large des côtes, alors que c'est aujourd'hui ce secteur qui se développe en priorité en Europe.
Ten years ago there was no discussion of offshore wind farms, and that's where most of the development is now occurring in Europe.

Il met aussi fortement l'accent sur l'acquisition d'une capacité de coopération multilatérale en matière de sécurité, en particulier dans le cadre des Nations unies, question qui figure également parmi nos priorités en Europe.
It also lays considerable emphasis on acquiring a capacity for multilateral security cooperation, notably in the United Nations framework, an issue also high among our priorities in Europe.

TROISIEME PRIORITE : UNE EUROPE PRESENTE SUR LA SCENE INTERNATIONALE L'Union européenne assume déjà des responsabilités centrales dans de nombreuses régions du monde, par exemple au Moyen-Orient, en Bosnie ou dans les pays issus de l'URSS.
THE THIRD PRIORITY: A STRONG EUROPEAN PRESENCE IN THE INTERNATIONAL ARENA The European Union already assumes a key role in many regions of the world, notably in the Middle East, in Bosnia and in the countries of the former Soviet Union.