Traduction de «priorité politique majeure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]

priorité politique
political priority

orientations et priorités politiques générales
general political directions and priorities

politique d'éducation prioritaire | politique des priorités dans l'enseignement
educational priority policy

Direction des politiques et des priorités stratégiques agroenvironnementales [ DPPSA | Politiques et priorités stratégiques agroenvironnementales ]
Agri-Environmental Policy and Strategic Priorities Directorate [ AEPSPD | Agri-Environmental Policy and Strategic Priorities ]

priorité et stratégies en matière de politique
policy priorities and strategy

politique sur les opérations majeures
Major Operations Policy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'amélioration de la réglementation est, pour nous, une priorité politique majeure, pour ce qui est tant des nouvelles propositions que de la législation existante.
We see better regulation as a major political priority – for new proposals, and for existing legislation.

M Věra Jourová, commissaire pour la justice, les consommateurs et l'égalité des genres a ajouté: «L'intégration des Roms est une priorité politique majeure pour l'Union.
Věra Jourová, Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality said: "Roma inclusion is a key political priority for the EU.

La déclaration commune exposera les objectifs et priorités généraux pour l'année à venir et déterminera les dossiers d'importance politique majeure qui devraient bénéficier, sans préjudice des pouvoirs que les traités confèrent aux colégislateurs, d'un traitement prioritaire dans le cadre du processus législatif.
The joint declaration will set out broad objectives and priorities for the following year and will identify items of major political importance which, without prejudice to the powers conferred by the Treaties on the co-legislators, should receive priority treatment in the legislative process.

Les affectations peuvent être revues en cas de circonstances imprévues importantes ou de changements politiques majeurs conformément aux priorités de l'action extérieure de l'Union.
The allocations may be revised in the event of major unforeseen circumstances or important political changes in line with the priorities of the Union's external action.

Les dotations peuvent être revues en cas de circonstances imprévues importantes ou de changements politiques majeurs conformément aux priorités de l'action extérieure de l'Union.
The allocations may be revised in the event of major unforeseen circumstances or important political changes in line with the priorities of the Union's external action.

Les dotations peuvent être revues en cas de circonstances imprévues exceptionnelles ou de changements politiques majeurs conformément aux priorités extérieures de l'Union.
The allocations may be revised in case of major unforeseen circumstances or important political changes in line with the priorities of the Union's external action.

Autre constatation, les prix des denrées alimentaires sont devenus une préoccupation majeure depuis l’enquête précédente: 43 % des personnes interrogées estiment que garantir des niveaux de prix raisonnables pour les denrées alimentaires doit constituer une priorité politique.
The survey also shows that food prices have become a key issue over the last year, with 43% mentioning ensuring reasonable food prices as a policy priority.

Les priorités politiques de l'UE pour 2007-2013 et les perspectives financières – le point de vue de la société civile organisée: une conférence majeure au CESE
Political priorities 2007-2013 of the EU and the financial perspective - the views of organised civil society: a major conference at the EESC

Enfin, la poursuite du renforcement des liens avec les pays associés et la préparation à l'adhésion constitueront une des priorités politiques majeures de la Commission en 1999.
Finally, one of the Commission's main political priorities in 1999 will be to forge closer links with the associated countries and press ahead with preparations for their accession.

Il va sans dire que cela continue à être une des priorités politiques majeures de la Commission en 1999.
It goes without saying that it will again be one of the Commission's top political priorities in 1999.