Vertaling van "prioritaires pourraient comprendre " (Frans → Engels) :

Comme dans les études précédentes, les secteurs prioritaires pourraient comprendre les automobiles, pièces et pneus d'automobile, neufs et d'occasion, l'habillement, les appareils électroménagers, le linge de maison, l'électronique grand public, la quincaillerie et les outils, le bois et le matériel de construction, les articles de sport et les jouets.
As for the previous studies, the sectors that merit priority focus here might include new and used automobiles, automotive parts and tires, apparel, appliances, bedding and linen, consumer electrics, hardware and tools, lumber and building products, sporting goods and toys.

17. recommande qu'aussi bien l'Agence européenne des droits fondamentaux que l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes, dans le cadre de leurs programmes de travail pluriannuels et/ou annuels, jouent un rôle moteur dans la lutte contre les MGF; estime que ces agences pourraient mener des actions prioritaires de recherche et/ou de sensibilisation, permettant ainsi de mieux comprendre le phénomène des MGF au niveau européen;
17. Calls for both the European Union Agency for Fundamental Rights and the European Institute for Gender Equality, under their respective multi-annual and/or annual work programmes, to take a leading role in combating FGM; believes that these agencies could carry out priority research and/or awareness-raising actions, thus helping to improve understanding of the FGM phenomenon at European level;

(5) examiner, en se fondant sur les résultats des activités citées aux points (1) à (4) ci-dessus, s'il est nécessaire d'élaborer en cette matière des initiatives et activités communautaires concrètes, qui pourraient notamment comprendre l'élaboration d'un cadre législatif accordant une importance particulière aux domaines considérés comme prioritaires.
examine, on the basis of the results of the activities mentioned in (1) to (4) above, the need for concrete Community initiatives and activities in this field, which might include inter alia the development of a legislative framework with particular attention to the identified priority areas.