Traduction de «prioritaires et objectifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

objectif facultatif (1) | objectif non prioritaire (2)
potential target

objectif prioritaire
priority objective

objectif prioritaire
priority challenge

fonction de réalisation prioritaire d'un objectif minimum
safety first objective function

Atteindre les objectifs prioritaires de l'Ontario, Sommaire du budget de l'Ontario 1992
Meeting Ontario's Priorities : Your Guide to the 1992 Ontario Budget

garde prioritaire | garde prioritaire de ligne | mise en garde prioritaire de ligne
priority hold

entrée en tiers prioritaire | intervention prioritaire | poste prioritaire
executive busy over-ride

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

éléments objectifs de l'infraction | éléments objectifs | aspect objectif de l'énoncé de fait légal | énoncé de fait légal objectif
actus reus

direction par objectifs (1) | gestion par objectifs (2) | management par objectifs (3) [ DPO | GPO ]
management by objectives [ MBO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se fondant sur cette analyse et tenant compte des actions et des activités existantes financées par des Fonds de l'Union ou des programmes de l'Union, la Commission devrait parvenir à un accord, avec l'État membre concerné, sur les domaines prioritaires, les objectifs, le calendrier indicatif, l'ampleur des mesures d'appui à prévoir et une estimation de la contribution financière globale nécessaire pour cet appui, à préciser dans un plan de coopération et d'appui.
Based on that analysis and taking into account the existing actions and activities financed by Union funds or Union programmes, the Commission should come to an agreement with the Member State concerned on the priority areas, the objectives, an indicative timeline, the scope of the support measures to be provided and the estimated global financial contribution for such support, to be set out in a cooperation and support plan.

par domaine prioritaire, les objectifs chiffrés accompagnés des résultats prévus et les dépenses publiques totales prévues des mesures retenues pour couvrir le domaine prioritaire.
by focus area, the quantified targets accompanied by planned outputs and planned total public expenditure of the measures selected to address the focus area.

a)par domaine prioritaire, les objectifs chiffrés accompagnés des résultats prévus et les dépenses publiques totales prévues des mesures retenues pour couvrir le domaine prioritaire.
(a)by focus area, the quantified targets accompanied by planned outputs and planned total public expenditure of the measures selected to address the focus area.

par domaine prioritaire, les objectifs chiffrés accompagnés des résultats prévus et les dépenses publiques totales prévues des mesures retenues pour couvrir le domaine prioritaire;
by focus area, the quantified targets accompanied by planned outputs and planned total public expenditure of the measures selected to address the focus area;

la description générale de la mesure, y compris sa logique d’intervention et sa contribution aux domaines prioritaires et objectifs transversaux;
general description of the measure including its intervention logic and contribution to focus areas and cross-cutting objectives.

Ventilation par axe prioritaire et objectif thématique
Breakdown by priority axis and thematic objective

Sur la base de cette programmation pluriannuelle, elle élaborera des programmes d'action annuels qui fixeront les actions prioritaires, les objectifs ainsi que les montants indicatifs.
On the basis of this multiannual programming, the Commission will produce annual action programmes that establish priority actions, specific objectives and indicative amounts.

Cette stratégie doit comporter des domaines d'action prioritaires, des objectifs clés à atteindre au plus tard à la date d'adhésion, et des calendriers pour l'achèvement ultérieur de la mise en conformité.
This strategy must include priority areas of action, key objectives to be attained by the date of accession, and timetables for the subsequent achievement of compliance.