Traduction de «prioritaires du second » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrée en tiers prioritaire | intervention prioritaire | poste prioritaire
executive busy over-ride

garde prioritaire | garde prioritaire de ligne | mise en garde prioritaire de ligne
priority hold

volume expiratoire maximal par seconde | VEMS | volume expiratoire maximal seconde | VEMS | volume expiratoire maximal en une seconde | VEMS | volume expiratoire maximum par seconde | VEMS | volume expiratoire maximum/seconde | VEMS | volume expiratoire maximum-seconde | VEMS | volume expiratoire maximum seconde | VEMS | volume expiratoire maximum en une seconde | VEMS | capacité pulmonaire utilisable à l'effort | CPUE | débit expiratoire maximum seconde | DEMS
forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

seconde mécanicienne | second mécanicien | second mécanicien/seconde mécanicienne
junior engineer | third assistant engineer | second assistant engineer | ship assistant engineer

officière en second - transport aérien | officier en second - transport aérien | officier en second - transport aérien/officière en second - transport aérien
flight engineer | inflight engineer | second officer

titre ayant priorité de rang | titre de premier rang | titre de priorité | titre prioritaire | valeur (mobilière) de priorité | valeur (mobilière) prioritaire
senior security

région prioritaire [ zone prioritaire ]
priority region [ priority area ]

extrémité d'un couple | seconde projection d'une couple | ordonnée d'un couple | second élément d'un couple | seconde coordonnée d'un couple | seconde composante d'un couple | second terme d'un couple
second element of an ordered pair | second coordinate | second component

système de commande prioritaire des feux de circulation | système de commande prioritaire des feux de signalisation
traffic-signal preemption system | signal preemption system

brocanteur | fripier | brocanteuse | vendeur d'articles de seconde main/vendeuse d'articles de seconde main
thrift shop specialised seller | vintage clothes salesperson | second hand goods specialised seller | second-hand goods specialised seller

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Les autres infrastructures de services numériques à l'appui du droit, des politiques et des programmes de l'Union, énumérées à l'annexe, section 1, points 2 et 3, bénéficient d'un traitement prioritaire de second rang et, dans la mesure du possible, sont fondées sur des éléments constitutifs existants.
4. Second priority shall be given to other digital service infrastructures in support of Union law, policies and programmes, as listed in Sections 1.2 and 1.3 of the Annex and, where possible, be based on existing building blocks.

3. Les infrastructures de services numériques nécessaires pour se conformer à des dispositions particulières de la législation de l'UE et fondées sur des éléments constitutifs existants bénéficient d'un traitement prioritaire de second rang.
3. Second priority shall be given to digital service infrastructures in support of specific provisions of EU legislation and based on existing building blocks.

Mme James : À l'heure actuelle, dans le système carcéral, il y a deux types de griefs, le premier est jugé hautement prioritaire et est entendu rapidement, et le second est de l'ordre des plaintes générales.
Ms. James: Within the prison system currently, there are two different types of grievances, the first is considered to be high priority and is heard within a short period of time, and the second is more general complaints.

Le second jour de la session plénière, Urve Erikson, (EE/AE), conseillère municipale de Tudulinna, présentera son avis sur les "Substances prioritaires pour la politique dans le domaine de l'eau". Suivra ensuite l'examen de l'avis de Corrie McChord (UK/PSE), membre du conseil municipal de Stirling, sur la "Mise en œuvre de la stratégie thématique en faveur de la protection des sols".
Urve Erikson (EE/EA), Member of Tudulinna Municipality Council, will also present her opinion on "Priority substances in the field of water policy" on the second day of the plenary, following which Corrie McChord (UK/PES), Member of Stirling Council, will present for discussion his opinion on "The implementation of the Soil Thematic Strategy" for debate.

30. prend acte du fait qu'une seconde crèche à Bruxelles est un projet prioritaire et, partant, que de nouvelles surfaces sont nécessaires; demande, en ce qui concerne les nouveaux espaces de bureaux, qu'une enquête soit menée auprès des députés afin de savoir s'ils estiment qu'un second bureau destiné aux assistants est nécessaire en vue du recrutement de nouveaux assistants;
30. Notes that a second crèche in Brussels is a priority project and therefore, requires new floor space; asks, in the context of new office space, for a survey among Members to assess whether they consider a second assistant's office necessary with regard to the employment of further assistants;

L’axe ferroviaire n° 23 ne figure pas parmi ces premiers projets prioritaires, mais, à ce stade, la présidence ne peut prévoir la décision qui sera prise par rapport aux axes de transport qui seront classés comme projets prioritaires à l’avenir ni si un second groupe de coordinateurs européens sera mis sur pied; j’en suis désolé.
Railway axis No 23 is not one of these initial priority projects, but at this stage the Presidency cannot anticipate a decision on which transport axes will be classified as priority projects in future and whether a second group of European coordinators will be used – my apologies for this.

De plus, dans l’univers de la maladie mentale, de manière générale, les professionnels ont souvent le sentiment d’être traités comme des citoyens de seconde classe par leurs homologues, et les services, programmes et recherches reliés à la maladie mentale ont tendance à être traités de manière moins prioritaire que ceux qui concernent la santé physique.
Moreover, within the health care community in general, mental health professionals often feel treated as second-class citizens by their professional peers, and mental health services, programs and research themselves still tend to be given a lower priority than physical health care issues.

Les États membres sont invités à agir dans trois secteurs prioritaires: (i) l'assouplissement des restrictions quantitatives limitant les prises de participations des investisseurs institutionnels; (ii) l'assouplissement des dispositions sur la faillite, afin de donner une seconde chance aux entrepreneurs en cas d'échec (tout en protégeant de manière adéquate les droits des créanciers); (iii) la mise en place d'un cadre fiscal plus favorable à l'investissement et à l'esprit d'entreprise.
Member States are asked to act in three priority areas: (i) the easing of quantitative constraints on institutional investment in equity capital; (ii) the softening of bankruptcy laws to allow failed entrepreneurs a second chance (while affording adequate protection of creditors' rights); and (iii) the development of a fiscal framework more conducive to investment and entrepreneurship.

La réalisation du second axe, à savoir l'investissement dans les personnes et le renforcement du modèle social européen, passe aussi par un certain nombre de mesures prioritaires:
The second area, investing in people and strengthening Europe's social model, involves a number of key priorities: