Traduction de «prioritaire interconnexion électrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interconnexion électrique
grid interconnection

produit d'interconnexion électrique
electrical interconnect product

Système d'interconnexion électrique pour charges emportées par aéronef
Aircraft Stores Electrical Interconnection System

Groupe régional centraméricain de l'interconnexion électrique
Central American Regional Electrical Interconnection Group

Plan d'interconnexion prioritaire
Priority Interconnection Plan

interconnexion des réseaux électriques
linking of power grids

interconnexion entre un système éolien et un réseau électrique
wind/utility interconnection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fin 2001, l'état d'avancement des projets prioritaires d'Essen était le suivant: six projets prioritaires étaient achevés (les cinq projets gaziers et l'interconnexion électrique entre le Portugal et l'Espagne), un projet prioritaire était en phase de mise en oeuvre (interconnexion électrique entre l'Italie et la Grèce) et trois autres en phase de redéfinition ou d'autorisation (interconnexion électrique entre la France et l'Espagne, la France et l'Italie et entre l'est et l'ouest du Danemark).
By the end of 2001, the state of play with the Essen priority projects was as follows: six priority projects were completed (the five gas projects and the Portugal-Spain electricity link), one priority project was being implemented (the Italy-Greece electricity link) and three priority projects were in the redefinition/authorisation phases (the France-Spain, France-Italy and East-West Denmark electricity links).

- nommer quatre coordonnateurs européens afin de suivre les quatre projets prioritaires parmi les plus importants: la liaison à grande puissance entre l’Allemagne, la Pologne et la Lituanie; les liaisons avec les parcs d’éoliennes en mer en Europe septentrionale; les interconnexions électriques entre la France et l’Espagne; enfin, le gazoduc Nabucco, qui acheminera le gaz naturel de la Caspienne jusqu'en Europe centrale.
- Appointing four European co-ordinators to pursue the four of the most important priority projects: the Power-Link between Germany, Poland and Lithuania; connections to off-shore wind power in Northern Europe; electricity interconnections between France and Spain; and the Nabucco pipeline, bringing gas from the Caspian to central Europe.

Une sélection de projets prioritaires parmi les 35 projets présentant un intérêt pour la Communauté de l’énergie (PECI) déjà approuvés a également été retenue, notamment celui concernant l’interconnexion électrique.
A selection of priority projects among the already agreed 35 Projects of Energy Community Interest (PECI) was also identified, notably power interconnectors.

Corridor prioritaire Interconnexions électriques Nord-Sud en Europe centrale et en Europe du Sud-Est («INS Électricité Est») || 3.2.1 Interconnexion entre Lienz (AT) et la Vénétie (IT) || 2022 Phase d'étude
Priority corridor North-South electricity interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Electricity") || 3.2.1. Interconnection between Lienz (AT) and Veneto region (IT) || 2022 Study phase

Corridor prioritaire Interconnexions électriques Nord-Sud en Europe de l'Ouest («INS Électricité Ouest») || 2.4 PIC Interconnexion France — Italie entre Codrongianos (IT), Lucciana (Corse, FR) et Suvereto (IT) (actuellement dénommé «projet SA.CO.I.3») || 2022 Phase d'étude
Priority corridor North-South electricity interconnections in Western Europe ("NSI West Electricity") || 2.4 PCI France - Italy interconnection between Codrongianos (IT), Lucciana (Corsica, FR) and Suvereto (IT) [currently known as the SA.CO.I.3 project] || 2022 Study phase

Corridor prioritaire Interconnexions électriques Nord-Sud en Europe centrale et en Europe du Sud-Est («INS Électricité Est») || 3.2.1.
Priority corridor North-South electricity interconnections in Central Eastern and South Eastern Europe ("NSI East Electricity") || 3.2.1.

- nommer quatre coordonnateurs européens afin de suivre les quatre projets prioritaires parmi les plus importants: la liaison à grande puissance entre l’Allemagne, la Pologne et la Lituanie; les liaisons avec les parcs d’éoliennes en mer en Europe septentrionale; les interconnexions électriques entre la France et l’Espagne; enfin, le gazoduc Nabucco, qui acheminera le gaz naturel de la Caspienne jusqu'en Europe centrale;
- Appointing four European co-ordinators to pursue the four of the most important priority projects: the Power-Link between Germany, Poland and Lithuania; connections to off-shore wind power in Northern Europe; electricity interconnections between France and Spain; and the Nabucco pipeline, bringing gas from the Caspian to central Europe.

La décision du Parlement et du Conseil sur le réseau transeuropéen de l’énergie spécifie les projets prioritaires «EL.3 France-Espagne Portugal», qui ont notamment pour objet d’augmenter les capacités d’interconnexion électrique entre ces pays.
(EN)The Parliament and Council Decision on the Transeuropean network in the field of Energy specifies the priority projects “EL.3 France-Spain Portugal”, which have in particular the objective to increase electricity interconnection capacities between these countries.

En décembre 2001, la Commission a aussi publié une communication sur les infrastructures énergétiques. Celle-ci identifie les propositions prioritaires ; son but est que les États membres arrivent d’ici 2005 à une interconnexion électrique correspondant au minimum, à savoir 10 % de la capacité de production établie.
In December 2001, the Commission also published a Communication on energy infrastructures which identifies the priority proposals and intends for the Member States to achieve an electrical interconnection equivalent to the minimum between now and 2005, that is to say, 10% of the capacity of installed production.