Traduction de «prioritaire devrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrée en tiers prioritaire | intervention prioritaire | poste prioritaire
executive busy over-ride

garde prioritaire | garde prioritaire de ligne | mise en garde prioritaire de ligne
priority hold

priorité économique [ action prioritaire ]
economic priority [ priority action | priority measure ]

région prioritaire [ zone prioritaire ]
priority region [ priority area ]

titre ayant priorité de rang | titre de premier rang | titre de priorité | titre prioritaire | valeur (mobilière) de priorité | valeur (mobilière) prioritaire
senior security

système de commande prioritaire des feux de circulation | système de commande prioritaire des feux de signalisation
traffic-signal preemption system | signal preemption system

Zones d'intervention prioritaire [ ZIP | Programme Zones d'intervention prioritaire ]
Priority Intervention Zones [ ZIP | Priority Intervention Zones Program ]

Liste des substances d'intérêt prioritaire : rapport d'évaluation [ Liste des substances d'intérêt prioritaires ]
Priority substances list assessment report

service-clé de la poste prioritaire [ service-clef de la poste prioritaire ]
Priority Post Key Service

signalisation prioritaire pour les transports collectifs
transit signal priority

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La décision de radier une substance de la liste prioritaire devrait être fondée sur des preuves montrant clairement qu'il n'est plus nécessaire que cette substance figure sur la liste pour protéger la santé des Canadiens et notre environnement.
Decisions to remove substances from the priority substances list should be based on clear evidence that the listing of that substance is no longer necessary for the health of Canadians and our environment.

En règle générale, chaque axe prioritaire devrait couvrir un objectif thématique, un Fonds et une catégorie de régions.
As a general principle a priority axis should cover one thematic objective, one Fund and one category of region.

S'il y a lieu, et pour accroître l'efficacité au sein d'une approche intégrée et thématiquement cohérente, un axe prioritaire devrait pouvoir porter sur plusieurs catégories de régions, combiner une ou plusieurs priorités d'investissement complémentaires relevant du FEDER, du FSE et du Fonds de cohésion sous un ou plusieurs objectifs thématiques.
Where appropriate and in order to increase the effectiveness in a thematically coherent integrated approach, a priority axis may concern more than one category of region and combine one or more complementary investment priorities from the ERDF, ESF and CF under one or more thematic objective .

– La sélection des objectifs et actions prioritaires devrait s'appuyer sur les critères suivants:
– The selection of objectives and priorities for action should be based on the following criteria:

– la sélection des objectifs et actions prioritaires devrait s'appuyer sur les critères suivants:
– The selection of objectives and priorities for action should be based on the following criteria:

95. souligne que les investissements dans des infrastructures de transport efficaces jouent un rôle fondamental pour l'Europe dans la défense de sa compétitivité et qu'ils ouvrent la voie à une croissance économique à long terme d'après-crise; estime que les réseaux transeuropéens de transport (RTE-T) sont essentiels pour garantir le bon fonctionnement du marché intérieur et qu'ils apportent une valeur ajoutée européenne importante en ce qu'ils contribuent à améliorer l'accessibilité et l'interopérabilité entre les différentes parties de l'Union, en garantissant des relations transfrontalières et en éliminant les goulets d'étranglement, à permettre une meilleure utilisation des systèmes d'information et de gestion du trafic et à assurer l'intermodalité d'infrastructures transfrontalières, dans lesquelles les États membres n'investiraient pas seuls; estime que les RTE-T devraient constituer le cœur d'un réseau authentiquement européen plutôt qu'un agrégat de projets nationaux et que le financement des projets prioritaires devrait être évalué et réexaminé à la lumière des progrès sur le terrain et de la valeur ajoutée européenne; est persuadé que les RTE-T devraient dès lors constituer une priorité majeure au cours du prochain CFP;
95. Underlines that investing in effective transport infrastructure has a key role for Europe to defend its competitiveness and pave the way for post crisis, long term economic growth; believes that the Trans-European transport networks (TEN-T) are vital in order to guarantee the proper functioning of the internal market and provide important EAV as they contribute to improving accessibility and interoperability between the various parts of the EU by guaranteeing cross-border links and eliminating bottlenecks, improving the use of traffic management and information systems, as well as assuring intermodality in cross-border infrastructure, which the Member States alone would not invest in; considers that the TEN-T should provide a genuine European core network rather than the aggregation of national projects and that the financing of core projects should be assessed and reviewed in the light of progress on the ground and EAV; strongly believes that TEN-T should, accordingly, be a key priority in the next MFF;

Si la question est de savoir sur quel point prioritaire devrait porter la réforme électorale au Parlement, je ne crois pas que la poursuite de Monsieur Trois-personnalités dans la circonscription de Trinity—Spadina, ou que sais-je soit la réponse.
If we are talking about the major issue that we need to deal with in terms of electoral reform in this Parliament, then going after Joe with three personalities in Trinity—Spadina or wherever he was, I do not think is the priority.

La mise en œuvre des projets prioritaires devrait permettre des gains de temps pour le transport international et contribuer à la réduction de la pollution due au transport, ainsi qu'à un aménagement du territoire plus équilibré.
Implementation of the priority projects should produce time savings for international transport, help to reduce the growing pollution due to transport and contribute to more balanced spatial development.

La réalisation des projets prioritaires devrait générer des économies de 8 milliards d'euros par an -en terme de gains de temps-, contribuer à réduire la croissance de la pollution due aux transports, participer à un aménagement du territoire plus équilibré et améliorer le potentiel de croissance de l'Union.
Implementation of the priority projects should produce time savings worth €8 billion a year, help to reduce the growing pollution due to transport, contribute to more balanced spatial development and boost the growth potential of the Union.

Il s'agit d'une vision très utilitariste de l'enseignement postsecondaire dont l'axe prioritaire devrait être de préparer à des emplois.
It is a very utilitarian vision of post-secondary education based primarily on preparation for the job market.