Elle répond également à la demande du Conseil européen de Göteborg (juin 2001) d'établir un rapport pour le Conseil européen de printemps 2002 suggérant des orientations en matière de soins de santé et de soin pour les personnes âgées.
It also takes up the request made by the Gothenburg European Council (June 2001) to prepare a progress report for the Spring 2002 European Council suggesting guidelines in the field of health and care for the elderly.