Vertaling van "principes seront maintenus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

en principe, les interventions seront effectuées dans les monnaies participantes
in principle, interventions will be made in participating currencies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le système des paiements (avances et remboursements), ainsi que le principe fondamental que constitue le désengagement automatique (règle dite «N+2»), seront maintenus.
The system of payments (advances and reimbursement) as well as the essential principle of automatic de-commitment (the "N+2" rule) would be maintained.

En conséquence, les droits en matière de sécurité sociale, de salaires, d’environnement et de protection des consommateurs acquis dans les États membres seront maintenus, principe suivant lequel la prestation des services s’organisera, et c’est précisément cela que nous avons obtenu.
The consequence of that is that the rights in relation to social security, wages, the environment and consumers that have been built up in the Member States will be maintained, that it is on that basis that these services are rendered, and it is precisely that that we have achieved.

Permettez-moi de dire très clairement que les cinq principes de la Loi canadienne sur la santé, à savoir la gestion publique, l'intégralité, l'universalité, la transférabilité et l'accessibilité, seront maintenus.
Let me say very clearly that the Canada Health Act will remain public, comprehensive, universal, portable and accessible, the five pillars.

Ces principes seront maintenus parce que nous remplirons ces promesses électorales libérales.
Those principles will be upheld because those Liberal campaign promises will be kept.

Le TCSPS favorisera l'adoption de solutions innovatrices, mais les principes nationaux établis seront maintenus.
While the CHST will promote innovative solutions, established national principles will continue to be upheld.

La Loi canadienne sur la santé et ses cinq principes d'universalité, d'accessibilité, de transférabilité, d'intégralité et de gestion publique seront maintenus.
The Canada Health Act and its five principles of universality, accessibility, portability, comprehensiveness and public administration will be maintained.

Les principes et les instruments de l'organisation du marché dans le secteur des céréales seront maintenus.
The principles and instruments of market organisation of the cereals regime will be maintained.