Traduction de «principes de création » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directrice de création | responsable de conception | directeur de création | directeur de création/directrice de création
advertising director | creative manager | creative coordinator | creative director

directrice de création jeux | directeur de création jeux | directeur de création jeux/directrice de création jeux
games development director | gaming project and product development manager | games development manager | gaming development director

directeur artistique [ directrice artistique | directeur de la création | directrice de la création | directeur de la création publicitaire | directrice de la création publicitaire | directeur de création | directrice de création ]
art director [ art editor | creative director ]

Principes directeurs devant régir la création ou le renforcement de comités nationaux de coordination dans le domaine de l'invalidité ou d'organes analogues
Guidelines for the Establishment and Development of National Coordinating Committees on Disability or Similar Bodies

Principes directeurs pour la création d'organisations de personnes handicapées
Guidelines for the Development of Organizations of Disabled Persons

création d'argent | création de monnaie | création monétaire
creation of money

création de postes (de travail) | création d'emploi | création d'emplois
employment creation | employment generation | job creation

vit avec son aidant(e) principal(e)
Lives with primary caregiver

convention de fusion | convention de fusion (par création de corporation nouvelle) | convention de fusion (par création de société nouvelle) | entente de fusion
amalgamation agreement

gérer un service de création | gérer un département créatif | gérer un pôle création
manage creative departments | managing creative department | manage creative department | supervise creative department

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sont tous des principes coopératifs, notamment la constitution du conseil d'administration, qui peut y siéger, la question du partage, surtout si on parle de la venue.Que ce soit des partenaires des Credit Union ou des partenaires coopératifs internationaux, la question du partage de détention, d'avoir des distinctions dans la distribution des bénéfices selon les contributions, qui sont en fait des principes coopératifs de base selon lesquels on doit répartir non pas en fonction de la détention du capital, mais en fonction des activités.C'est au sujet de ces éléments que nous voulons discuter avec le gouvernement fédéral; nous voulons voir s'il va reconnaître ces éléments-là dans ses principes de création de banques coopératives.
Those are all cooperative principles, especially the make-up of the board, who can sit on it, who can share, especially in terms of the coming of Whether it is the partners in the Credit Unions or international partners, the issue of the sharing of holdings, of separating the distribution of benefits according to contributions, which are in fact basic cooperative principles according to which we must divide not in terms of how much capital, but on the basis of activities such are the elements we want to discuss with the federal government; we want to see if it will recognize those elements in the principles of the creation of cooperative banks.

Le Canada s'est toujours fondé sur le principe de création d'un consensus.
Canada has always been based on the principle of creating consensus.

− (EN) J’ai voté en faveur de la proposition de résolution contre la désignation du président de l’Autorité bancaire européenne, non pas parce que j’estime que la personne désignée n’est pas compétente, mais parce que je conteste par principe la création de ce nouvel organe.
− I voted for the motion for a resolution to oppose the appointment of the Chair of the European Banking Authority, not because I found any deficiency in the individual appointed, but because I object in principle to the creation of this new authority.

− (EN) J’ai voté en faveur de la résolution contre la désignation du président de l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles, non pas parce que j’estime que la personne désignée n’est pas compétente, mais parce que je conteste par principe la création de ce nouvel organe.
− I voted for the resolution to oppose the appointment of the Chair of the European Insurance and Occupational Pensions Authority, not because I found any deficiency in the individual appointed, but because I object in principle to the creation of this new authority.

20. L’expertise nécessaire et la portée des procédures de résolution applicables aux banques systémiques justifient en principe la création d’une agence spéciale (à l’instar du FDIC aux Etats-Unis).
20. The expertise required and scope of resolution procedures involved in dealing with Systemic Banks would potentially warrant the creation of a specific agency (as is the case of FDIC in the US).

Enfin, je suis favorable au principe de création d’un inventaire des projets et initiatives dans le domaine de l’espace et de la télédétection.
Finally, I welcome the principle of setting up an inventory of projects and initiatives in the field of space and remote-sensing.

Dans la nouvelle législation de l'UE relative aux boissons spiritueuses, il convient de maintenir le principe de création d'exigences communes et uniformes pour les boissons spiritueuses produites sur le territoire de la Communauté.
The principle of establishing common, uniform provisions concerning spirit drinks produced in the EU should be retained in the new EU legislation on spirit drinks.

Nous pourrions passer plusieurs jours à débattre du ridicule des arguments qu'on nous présente; en effet, le coeur de son argumentation est que le mariage a pour objectif principal la création d'enfants, la procréation.
As for seeing the arguments that are produced there, I guess we could spend several days just debating how ridiculous they are, because he is resting his case on the idea that marriage is primarily or only about producing children, about procreation.

Hier, il a de nouveau avancé l'idée qu'un projet d'infrastructure administré par le gouvernement était l'instrument principal de création d'emplois.
Yesterday he revisited the idea of an infrastructure program run by government as the principal instrument of job creation.

L'action communautaire avait pour objectif principal la création et le maintien des emplois hors des secteurs en déclin, le renforcement des PME, l'aide à la diversification dans de nouveaux secteurs, le recyclage de la main-d'oeuvre, la création de sites industriels, la modernisation de l'infrastructure et la réparation des dommages causés à l'environnement.
The main objectives for community action were to create and maintain jobs outside declining sectors, to promote SMEs, to help the area to diversify into new sectors, to retrain the labour force, to supply industrial sites, to modernise the infrastructure and to repair environmental damage.