Vertaling van "principaux mandataires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mandataire liquidateur | mandataire liquidateur/mandataire liquidatrice | mandataire judiciaire | mandataire liquidatrice
insolvency practitioners | trustees in bankruptcy | bankruptcy trustee | insolvency practitioner

principaux indicateurs de rendement clés [ principaux IRC | principaux indicateurs clés de rendement | principaux ICR ]
core key performance indicators [ core KPI ]

auditeur associé [ auditrice associée | auditeur mandataire | auditrice mandataire | auditeur délégué | auditrice déléguée | vérificateur associé | vérificatrice associée | vérificateur mandataire | vérificatrice mandataire | vérificateur délégué | vérificatrice déléguée ]
affiliate auditor

principaux produits de vrac [ principaux vracs | vracs majeurs | vracs principaux ]
major bulk commodities

serveur mandataire | mandataire | serveur mandaté | logiciel mandataire | serveur proxy | serveur de proximité
proxy server | proxy | application Proxy

boyau d'accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux | demi-accouplement de conduite d'égalisation de réservoirs principaux
main reservoir equalizing pipe hose

serveur mandataire | mandataire
proxy server | proxy

relation mandant-mandataire | relation d'agence | relation mandant/mandataire
principal-agent relationship | agency | agency relationship

négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles
conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector

préparer les moteurs principaux pour les opérations de navigation
conduct engine preparation activities for navigation operations | ensure main engines are ready for navigation operations | prepare main engines for navigation operations | ready main engines for navigation operations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai l'intention de donner aux sénateurs deux exemples de la façon dont le Sénat s'est penché sur la relation entre le Sénat, les principaux mandataires du Parlement et les tribunaux.
I propose to give honourable senators two examples of how we in the Senate have addressed the relationship of the Senate, key servants of Parliament, and the courts.

Plus récemment, au nom du Conseil du Trésor, j'ai dirigé un projet-pilote portant sur le nouveau processus de financement des cinq principaux mandataires du Parlement.
More recently, on behalf of the Treasury Board, I was the architect of a pilot project for an alternative process of financing of the big five agents of Parliament.

On s'imagine mal en quoi le gouvernement fédéral serait mieux placé pour faire des interventions de cette nature que les provinces qui en sont les principaux mandataires.
It is hard to imagine how the federal government could be in a better position to take care of these matters than the provinces, which are the main representatives.

Le ministre de la Santé se comporte comme si les provinces, qui sont les principaux mandataires des services de santé, n'étaient pas elles-mêmes redevables à nos concitoyens.
The health minister is behaving as if the provinces, the main stakeholders as far as health is concerned, were not accountable themselves to our fellow citizens.

Comme nous l'avons déjà signalé, nous n'investissons pas grand-chose dans ce projet par rapport à d'autres pays, ce qui ne signifie toutefois pas que les entreprises canadiennes n'arriveront pas à avoir accès aux principaux mandataires lorsque le marché sera conclu ni à obtenir une part importante des contrats secondaires ou tertiaires.
It doesn't mean, though, that Canadian companies won't be able to get in the doors of the prime contractors when that deal is signed and get a significant share of the business from a secondary or tertiary contracting point of view.