Traduction de «principaux fournisseurs trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail international des principaux fournisseurs de financement à l'exportation
International Working Group of major providers of export financing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alors que les trois principaux fournisseurs de MOOC aux États‑Unis offrent environ 400 cours, qui comptent trois millions d'utilisateurs dans le monde, peu d'universités européennes proposent de tels cours.
While the three main MOOC providers in the USA offer around 400 courses, with three million users worldwide, few European universities are providing MOOCs.

Le marché des produits de protection solaire de l’Union est dominé par des firmes européennes: parmi les dix principaux fournisseurs, trois seulement sont des sociétés non européennes, dont la part de marché avoisine les 12 %.
The EU sunscreen market is dominated by European companies: Amongst the top ten suppliers in the EU, there are only three non-European companies whose market share amounts to roughly 12%.

Il existe un consensus: dans deux des trois principaux secteurs de notre économie, les avantages apportés par l’accord de libre-échange nous sont extrêmement favorables. Premièrement, nos fournisseurs de service compétitifs tireront massivement avantage de l’accord.
There is consensus in that in two of the three main sectors of our economy, the benefits from the free trade agreement are overwhelmingly in our favour: first of all, our competitive service providers will gain massively from the agreement.

Les trois États membres concernés étaient d’avis que la concentration menaçait de créer ou de renforcer une position dominante en créant un lien structurel entre les deux principaux fournisseurs européens de services d’enrichissement de l’uranium et que, comme les marchés géographiques étaient considérés comme étant au moins à l’échelle de l’EEE, l’opération entraînerait des effets sur les échanges entre États membres.
The three Member States concerned believed that the concentration threatened to create or reinforce a dominant position by creating a structural link between the two main European suppliers of uranium enrichment services and that, as the geographic markets were considered to be at least EEA-wide, there would be an effect on trade between Member States.

Sur le marché des semences de betterave à sucre, l'opération grouperait aussi deux des trois principales sociétés de reproduction de semences, qui sont aussi les principaux fournisseurs en Europe.
In the market for sugar beet seeds, the proposed operation would also bring together two of the three major European sugar beet seed breeders, which are also the main suppliers of sugar beet seeds in Europe.

Étant donné que les négociations relatives au maintien d'un système de contingents tarifaires sur la base d'une gestion des licences d'importation fondée sur des données historiques ont débouché sur une impasse et, compte tenu des discussions qui ont eu lieu au Conseil et au Parlement, la Commission a proposé aujourd'hui la stratégie suivante. Elle poursuivra l'examen d'un système transitoire de contingents tarifaires, mais à ce stade selon la méthode du "premier venu, premier servi" pour les trois contingents tarifaires (avec une préférence pour les pays ACP de 275 euros/t). La Commission maintient sa proposition de passage automatique, le 1er janvier 2006, à un système uniquement tarifaire. En outre, la Commission demande au Conseil de donner l'autorité d'entamer des négociations selon la procédure de l'article XXVIII du GATT avec les principaux fournisseurs, afin d'établir un système uniquement tarifaire, au cas où aucune solution ne pourrait être trouvée sur la base des contingents tarifaires.
Since the negotiations on maintaining a tariff quota regime on the basis of managing import licences on a historical basis have reached an impasse, and taking into consideration the discussions within Council and Parliament, the Commission has today proposed the following strategy : It will continue to study a transitional system of tariff quotas, but at this stage on a "first come, first served " basis for the three tariff quotas (a tariff preference of 275 euro/t for the ACP countries would apply. The Commission retains its proposal for an automatic transition, on 1 January 2006, to a system based on tariffs only. In addition, the Commission asks the Council to give its authority to begin negotiations under Article XXVIII of the GATT with the relevant suppliers in order to implement a flat tariff system, in case no solution can be found on the tariff quota basis.

Tous les marchés du verre flotté, en particulier ceux du verre flotté brut et du verre qualité automobile, sont extrêmement concentrés, les trois principaux fournisseurs détenant 75 % des parts de marché, voire plus.
All float glass markets especially those for raw float glass and automotive glass are highly concentrated, with the three leading suppliers holding 75% of the market shares or more.

70% de la totalité des réserves mondiales connues de gaz gisent à moins de 5000 km de l'Europe, et bien que la pénurie ne menace pas les réserves et les ressources supplémentaires accessibles à l'Union européenne (par exemple, au Moyen-Orient, en Asie centrale et en d'Afrique) pour faire face à la forte augmentation de la consommation de gaz attendue à partir du siècle prochain, les fournitures supplémentaires commercialisables à un prix économique proviendront le plus probablement des trois principaux fournisseurs extérieurs actuels, à savoir la Russie, la Norvège et l'Algérie.
70% of all known world gas reserves are within 5000 kms of Europe and while there is no shortage of gas reserves and additional gas supplies potentially available for the EU (for example from the Middle East, Central Asia and Africa) to meet the large increase in gas consumption expected to the turn of the century and beyond, the incremental supplies, which may be marketed economically, are most likely to come from the present three main external suppliers Russia, Norway and Algeria.