Traduction de «principaux disent depuis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Demandes d'installation du service principal en instance depuis plus de 30 jours pour 100 branchements principaux
Main Held Orders Over 30 Days, Per 100 Main Inward Movement

Demandes d'installation du service principal en suspens depuis plus de 30 jours pour 100 branchements principaux
Outstanding Orders for Main Stations Over 30 Days, Per 100 Main Inward Movement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, les économistes principaux disent depuis des mois que le gouvernement se trompe de plusieurs milliards de dollars dans ses chiffres sur le déficit et que nous serons dans une situation déficitaire beaucoup plus longtemps que le premier ministre n'est prêt à l'admettre.
Mr. Speaker, for months, senior economists have been saying that the government's deficit numbers are off the mark by billions of dollars and that we will be in a hole much longer than the Prime Minister is prepared to admit.

Certains de nos principaux partenaires commerciaux, comme les États-Unis et l'Union européenne, se disent préoccupés depuis un certain nombre d'années, car le cadre national pourrait ne pas respecter les meilleures pratiques au niveau international et il pourrait être amélioré.
Some of our major trading partners, the United States and the European Union, for example, have, for a number of years, been concerned that Canada's domestic framework in this area doesn't meet international best practice and could be improved.