Traduction de «principaux aspects économiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

condition économique [ aspect économique ]
economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]

Principaux indicateurs économiques: Statistiques rétrospectives [ Principaux indicateurs économiques ]
Main Economic Indicators: Historical Statistics [ Main Economic Indicators ]

Groupe d'experts gouvernementaux des aspects économiques et commerciaux du régime de la propriété industrielle, ainsi que de ses aspects relatifs au développement, dans le transfert de technologie aux pays en développement
Group of Governmental Experts on the Economic, Commercial and Development Aspects of the Industrial Property System in the Transfer of Technology to Developing Countries

Les conflits d'intérêts: principaux aspects
Conflict of Interest: Selected Issues

principaux indicateurs économiques | PIE [Abbr.]
main economic indicators | MEI [Abbr.]

principaux indicateurs économiques européens | PIEE [Abbr.]
Principal European Economic Indicators | PEEI [Abbr.]

Principaux indicateurs économiques | PIE [Abbr.]
Main Economic Indicators | MEI [Abbr.]

condition socio-économique [ aspect socio-économique | situation socio-économique | structure socio-économique ]
socioeconomic conditions [ socio-economic aspect | socio-economic conditions | socio-economic situation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les principaux domaines de coopération ont porté sur le développement économique (18 projets) et l'environnement (7), les autres projets concernant des aspects culturels (4) ou administratifs (3).
The main themes of co-operation were economic development (18) and environment (7) while the remaining projects focused on cultural (4) or administrative (3) aspects.

Contribuer aux objectifs principaux de l'initiative phare "Une stratégie numérique pour l'Europe" par des analyses qualitatives et quantitatives d'aspects économiques et sociaux (économie numérique, société numérique, mode de vie numérique).
Contribute to the key goals of the flagship initiative 'Digital Agenda for Europe' by qualitative and quantitative analyses of economic and social aspects (Digital Economy, Digital Society, Digital Living).

Des programmes nationaux de passage à l’euro couvrant les principaux aspects du basculement devraient être élaborés en coopération avec les principaux opérateurs économiques* et régulièrement mis à jour.
The national changeover plans, covering the principal aspects of the changeover, should be prepared in cooperation with the main economic operators* and regularly updated.

Les chapitres ci-dessous décrivent les principaux aspects de cette approche globale, qui vise à étendre le champ du multilinguisme à la cohésion sociale et à la prospérité, c.-à-d. à favoriser des entreprises florissantes (PME comprises), des activités économiques et des échanges compétitifs, l'employabilité, ainsi que l'intégration, le bien-être et les loisirs dans la vie de tous les jours et le cadre environnant.
The following chapters outline key aspects of this inclusive approach aimed at widening the scope of multilingualism to social cohesion and prosperity, i.e. to foster successful companies, including SMEs, competitive business and trade, employability, and integration, wellbeing and leisure in one's daily life and surroundings.

Comme en 2005, le présent rapport fournit une évaluation complète de la transposition de la directive postale par les États Membres, y compris l'application des principaux éléments de la directive ainsi que les tendances détaillées du marché (incluant les aspects économiques, techniques, sociaux, ainsi qu'en matière d'emploi et de qualité des services).
As in the case of the 2005 Application Report, this Report provides a comprehensive assessment of the overall transposition of the Postal Directive in Member States, including the application of key elements of the Directive as well as detailed market trends (including economic, technical, social, employment and quality of services aspects).

À l'ordre du jour de cet examen annuel figuraient les rapports relatifs à 2001, les principaux événements et résultats de l'année 2001 et leur suivi, les divers aspects de la gestion, l'évolution du cadre de fonctionnement et de la situation socio-économique, et l'échange d'information, y compris les développements liés à la future politique de cohésion.
The review covered annual reports 2001, the main events and results of year 2001 and follow-up, management issues, developments in the operational environment and in the socio-economic situation, and exchange of information including development around the future cohesion policy.