Traduction de «principales institutions financières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Inspecteur général des institutions financières [ IGIF | ministère des Institutions financières et Coopératives | ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières | ministère des Institutions financières, Compagnies et Coopératives ]
Inspecteur général des institutions financières [ IGIF | ministère des Institutions financières et Coopératives | Department of Consumer Affairs Cooperatives and Financial Institutions | Department of Financial Institutions, Companies and Cooperatives ]

Règlement de 2001 sur les cotisations des institutions financières [ Règlement de 1994 sur les cotisations des institutions financières | Règlement de 1994 sur les cotisations des institutions financières | Règlement de 1988 sur les cotisations des institutions financières | Règlement sur les cotisations des institutions financi ]
Assessment of Financial Institutions Regulations, 2001 [ Assessment of Financial Institutions Regulations, 1996 | Assessment of Financial Institutions Regulations, 1994 | Assessment of Financial Institutions Regulations, 1988 | Assessment of Financial Institutions Regulations ]

institution financière à grand nombre d'actionnaires [ institution financière largement ouverte | institution financière à capital largement réparti ]
widely held financial institution

institution financière [ établissement financier ]
financial institution

Division principale Conditions financières d'emploi
Financial Conditions of Employment Branch

institution financière provinciale | institution financière à charte provinciale
provincial financial institution | provincially-chartered financial institution

institution financière fédérale | institution financière à charte fédérale
federal financial institution | federal chartered financial institution | federally-chartered financial institution

institution financière à participation publique
semi-public financial institution

institution financière internationale | IFI [Abbr.]
international financial institution | IFI [Abbr.]

quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque
non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Renforcer l’intermédiation financière en encourageant les partenariats entre les institutions de microfinance et les principales institutions financières.
Enhancing financial intermediation by encouraging partnerships between micro-finance institutions and mainstream financial institutions.

Par ailleurs, le programme contribuera à améliorer l'efficacité des dépenses publiques et le recouvrement des recettes par les principales institutions financières azerbaïdjanaises, ce qui augmenterait leur fiabilité en accord avec les bonnes pratiques et normes de l'UE.
In addition, the programme will support the improvement of the efficiency of public expenditure and revenue collection of key financial institutions in Azerbaijan, thus increasing accountability in line with EU best practices and standards.

Si, aujourd'hui, vous demandez à nos clients quelle est leur banque principale, 42 p. 100 d'entre eux vous diront que la Société Canada Trust est leur principale institution financière.
Today, if you ask our customer base, " Who is your primary bank," 42 per cent of them will say, " Canada Trust is my primary financial institution" .

Je préconiserais qu'une certaine partie de la capacité financière et de la compétence technique des principales institutions financières soient utilisées pour faire passer l'activité des microentreprises d'une activité philanthropique marginale continue à une activité à plus grande échelle.
I would advocate that some portion of the financial capacity and technical ability of mainstream financial institutions be used to move the microenterprise activity from ongoing marginal activity for marginal communities to mainstream activity.

La Commission souhaite examiner, en partenariat avec les pays concernés et, le cas échéant, en coopération avec la BEI, les possibilités de renforcer l'intermédiation financière dans les pays en développement, notamment en facilitant des partenariats entre les institutions de microfinance et les principales institutions financières.
The Commission is willing to look – in partnership with the countries concerned and, where relevant, in cooperation with the EIB – at possibilities to enhance financial intermediation in developing countries, including through facilitating partnerships between micro-finance institutions and mainstream financial institutions.

Le gouvernement n'a pas produit de livre blanc ou de projet de loi qui libérera nos principales institutions financières de la lourde réglementation à laquelle elles sont assujetties, et cela, pour leur permettre de soutenir la concurrence sur la scène internationale.
This government has failed to produce a white paper or legislation that will free our leading financial institutions of regulatory burden to permit them to compete internationally.

Il s'agit d'un document distinct et vous pouvez voir quelles sont les principales institutions financières, et aussi le genre d'institutions, qui consentent des prêts en vertu du programme.
It's a separate document, and you can see the key financial institutions and the types of financial institutions lending under the program.

Si les gouvernements asiatiques étaient plus forts, ils seraient en mesure de réglementer les principales institutions financières - c'est-à-dire les grandes banques et les grandes sociétés.
If stronger governments were in power in Asian countries, they would be able to regulate the major financial institutions, that is, the big banks and the big corporate enterprises.