Vertaling van "principales innovations techniques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

innovation technique
technical development

Centre pour l'innovation technique et coopérative
Centre for Technical and Collaborative Innovation

Award for Technical Innovation in Enhancing Production of Safe Affordable Food [ prix de l’innovation technique pour l'amélioration de la production d'aliments salubres et abordables ]
Award for Technical Innovation in Enhancing Production of Safe Affordable Food

bibliothécaire principal, services techniques [ bibliothécaire principale, services techniques ]
supervising librarian, technical services

capacité autonome d'innovation technique
autonomous capability for technical innovation

innovation technique locale
local technological innovation

caractéristiques | caractéristiques techniques | caractéristiques techniques principales
machine specifications | specifications

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À part la télévision numérique, les principales innovations techniques qui pourraient contribuer favorablement au développement du secteur de l'audiovisuel sont les suivantes:
Apart from digital television the main technical innovations which could contribute favourably to the development of the audiovisual sector are:

Donc, à la lumière du rôle que jouent nos établissements et du créneau que nous commençons apparemment à occuper, nous aimerions faire des recommandations concrètes au sujet de ce sur quoi la politique du Canada pour l'innovation en science et technologie devrait principalement mettre l'accent: premièrement, les programmes fédéraux de financement de la recherche devraient envisager l'innovation dans une optique globale et être élargis pour inclure les éléments techniques et non techniques du processus d'innovation—la mise au point de produits, l'élaboration de procédés, la réalisation de prototypes, le transfert technologique et la commercialisation; deuxièmement, le gouvernement fédéral devrait instituer un programme de financement pour promouvoir et améliorer le développement des capacités dont disposent les collèges et instituts du Canada pour la recherche appliquée et la mise au point de produits.
Therefore, in light of the role that our institutions are occupying and the niche into which we seem to be moving, we'd like to make two concrete recommendations with respect to the orientation of the focus of Canada's innovation in science and technology policy: first, that federal funding programs in support of research adopt a more holistic approach to innovation and be broadened to include the technical and non-technical elements of the innovation process—product development, process development, prototyping, technology transfer and commercialization; and secondly, that the federal government establish a funding program in order to foster and enhance the development of applied research and product development capacity at Canada's colleges and institutes.

Dans mon exposé, j'ai dit que l'une des principales facettes du mandat de la Fondation canadienne pour l'innovation, c'est de faire en sorte qu'on soit en mesure de mieux former non seulement du personnel très spécialisé mais aussi des spécialistes de l'administration et de la technique qui pourraient éventuellement adhérer à cette nouvelle façon de voir l'économie canadienne.
At a point in my presentation I said clearly that one of the major elements of the mandate of the Canada Foundation for Innovation is to make sure we are in a position to better train not only highly qualified personnel but also people in the administration field and technical field who could really eventually get into this new way of looking at the Canadian economy.

Nous cherchons actuellement à organiser un atelier technique sur les innovations dans le domaine de la conservation, principalement destiné aux fonctionnaires.
We're currently working to try to organize, more from an officials' level, a technical workshop on innovations in conservation.

Principales mesures de suivi Intensifier, en priorité, les négociations sur les aspects relatifs à l'énergie du nouvel accord. Accélérer la mise en œuvre du partenariat UE-Russie pour la modernisation par des projets communs concrets en matière de technologies propres et efficaces, de recherche et d'innovation. S'engager avec la Russie sur l'établissement d'une feuille de route sur l'énergie à l'horizon 2050. Conclure un accord technique entre l'Union, la Russie et la Biélorussie sur les règles techniques de gestion des réseaux électriques dans la région de la Baltique. |
Key follow-up actions: Intensify, as a matter of priority, negotiations on the energy aspects of the New Agreement Step up implementation of the EU-Russia Partnership for Modernisation with concrete joint projects on clean and efficient energy technologies, research and innovation Engage with Russia on the implementation of the EU 2050 Energy Roadmap Conclude a technical agreement between the EU, Russia and Belarus on the technical rules for the management of electricity networks in the Baltic region |

Les secteurs d'activités de ces projets étaient principalement : l'éducation et la formation professionnelle, la recherche, l'innovation, la modernisation des techniques de production et l'environnement.
These projects were mainly involved with education and vocational training, research, innovation, modernisation of production techniques and the environment.

Nos contributions aux entreprises tombent dans trois catégories: les conseils techniques que nous fournissons, parce que nous sommes une organisation du savoir; le réseautage que nous assurons pour établir un lien entre les entreprises clientes et les sources de compétences, principalement sur le plan technologique, mais aussi sur les plans de la connaissance des marchés et de la gestion des entreprises; et le financement à coût partagé que nous offrons aux entreprises pour stimuler les projets d'innovation.
In terms of our contribution to firms, it falls into three categories: the technical advice we provide to firms, because we are a knowledge organization; the networking we do to connect our client firms with sources of expertise, typically technology expertise but also beyond that to business and marketplace expertise; and the cost-shared funding we provide to firms to help stimulate innovation projects.

Sa stratégie principale sera de promouvoir une assistance financière aux bénéficiares, accompagnée d'une assistance technique à la gestion, leur permettant un meilleur niveau de revenus ainsi qu'un meilleur développement productif, grâce à l'accès aux innovations technologiques et commerciales envisagées par le programme.
The main course of action will be to promote financial assistance for the target group, plus technical assistance for management, in order to enable the recipients to achieve a better level of income and output by giving them access to the new technology and commercial techniques forming part of the programme.