Traduction de «principale mission consiste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mission consistant à apporter un message musclé
jawboning mission

mission principale
primary mission | main mission

mission principale
primary object

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les principales missions des PCC consistent à promouvoir le programme, à faciliter l'accès à celui-ci et à assurer le relais avec le secteur culturel à l'échelon national.
The CCPs are mainly responsible for promoting the Programme, facilitating access to it and linking it to cultural sectors at national level.

Sa mission consiste principalement à mener des enquêtes cohérentes et professionnelles et à préparer des procédures disciplinaires.
Its main tasks are to conduct coherent and professional inquiries and to prepare disciplinary proceedings.

Lorsque des accords sont négociés et que des activités d'aide sont préparées, sa principale mission consiste à harmoniser les politiques et pratiques de ses pays membres.
Where agreements are negotiated and assistance activities prepared, its main purpose is to harmonize the policies and practices of its member countries.

En effet, le COSEPAC utilise de l'information biologique mais pas de l'information sur la situation biologique, étant donné que sa principale mission consiste précisément à établir cette situation.
COSEWIC uses biological information but not information about biological status, because its main function is to derive that status.

Les principales activités menées ont consisté en des conférences, séminaires, ateliers et missions de formation et de consultation.
Conferences, seminars, workshops, training and consulting missions represent the main types of project activities undertaken.

Les missions actuelles consistent principalement à recueillir les données et informations existantes, à effectuer, dans une mesure limitée, des travaux de recherche, à assurer l’échange de ces données et la documentation, à analyser ces données et à rédiger des rapports comparatifs, ainsi qu’à exercer des activités d’établissement de contacts.
Tasks currently undertaken focus on the collection of existing data and information, a limited amount of research, the exchange and documentation of these data; analysis of the data and production of comparative reports, and networking.

Même si notre principale mission consiste à représenter l’industrie canadienne du raffinage et de la commercialisation, il convient de noter que deux des sociétés membres de l’ICPP, Suncor et Husky, sont de grands producteurs d’éthanol et que deux autres, Shell et Petro-Canada, sont d’importants actionnaires de la compagnie Iogen qui est à notre avis le chef de file canadien et mondial de la production d’éthanol à partir de la biomasse, produit qui pourrait être commercialisé dans peu de temps.
Our primary mission is to represent the refining and marketing industry in Canada, but it must be noted that two of our members, Husky and Suncor, are our major producers and marketers of ethanol, and have been for many years. Two other members, Petro-Canada and Shell, have been, for quite some time, major shareholders in Iogen, which we believe is the Canadian and world leader in developing ethanol from biomass technology, which could be commercialized pretty soon.

Sa mission consiste principalement à identifier les sources de risques et le degré de vulnérabilité des infrastructures de l'énergie et des transports dans les pays de l'UE, les pays candidats et les pays voisins.
Its mission is mainly to identify the sources of risks and the degree of vulnerability of energy and transport infrastructure in the EU, the candidate countries and neighbouring countries.

Notre principale mission consiste à aider les exportateurs canadiens à vendre avant tout sur les marchés publics.
We help them sell to public institutions in the United States and abroad.

L'une de nos principales missions consiste à protéger la santé et le bien-être des 7 millions d'enfants et d'adolescents du Canada.
One of our primary mandates is to advocate for the health and well-being of our nation's 7 million children and youth.