Traduction de «principale fin prévue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

principale fin prévue
principal intended purpose

fin prévue par règlement
prescribed purposes

effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale
cutting force | cutting pressure

comité du type prévu par la comitologie | comité du type prévu par les procédures en matière de comitologie
comitology committee

durée de vie prévue | durée d'existence prévue
design life time

concours aux fins d'une dotation prévue [ concours en vue d'une dotation prévue ]
anticipatory competition

respecter la durée prévue en fonction d'une profondeur de plongée
ensuring diver returns after planned dive-time | make sure diver returns after planned dive-time | comply with the planned time for the depth of the dive | complying with the planned time for the depth of the dive

gérer le parc en fonction des opérations prévues
anticipate fleet activity according to operational requirements | perform operational fleet management activities | anticipate fleet activity according to planned operations | manage the fleet according to planned operations

indemnisation des victimes de crimes prévue par la loi
crime victims' legal compensation | legal compensation for crime victims | legal compensation for a victim of crime | legal compensation for victims of crime

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]
residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tableau 2-1: Principales tendances prévues, comme scénario de référence
Table 2-1: Key trends foreseen as a baseline

La présente proposition est la principale mesure prévue par la stratégie.
This proposal is the main action of the Strategy.

Chacune des principales mesures prévues par l’initiative a déjà été présentée par la Commission.
Among the main measures covered by the initiative, all of them have already been tabled by the Commission.

Les principales mesures prévues par la stratégie sont:
The main measures proposed in the strategy are as follows:

Elle décrit les principales initiatives prévues ou en cours, identifie de nouveaux domaines d'action et, en particulier, introduit une stratégie plus ciblée pour faciliter la création et la commercialisation de nouveaux produits et services innovants dans des domaines prometteurs – les «marchés pilotes».
It outlines the most important planned or on-going initiatives, identifies new areas for action, and in particular introduces a more focussed strategy to facilitate the creation and marketing of new innovative products and services in promising areas – the "lead markets".