Vertaling van "principale compagnie aérienne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

compagnie aérienne à bas prix [ compagnie aérienne à bas coûts | compagnie aérienne low-cost | transporteur aérien à bas coûts | transporteur aérien à bas prix | transporteur aérien à bas tarifs ]
low cost airline [ budget airline | budget carrier | discount airline | discount carrier | low cost carrier | low fare airline | low fare carrier | no frills airline | no frills carrier ]

collision aérienne au décollage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé
Aircraft collision while taking off, ground crew or airline employee injured

collision aérienne à l'atterrissage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé
Aircraft collision while landing, ground crew or airline employee injured

agent de liaison auprès des compagnies aériennes | officier de liaison auprès des compagnies aériennes
airline liaison officer | ALO [Abbr.]

mouvement de compagnie aérienne | vol de compagnie aérienne
air carrier movement

Association des compagnies aériennes européennes | Association des compagnies européennes de navigation aérienne | AEA [Abbr.]
Association of European Airlines | AEA [Abbr.]

accident aérien à l'atterrissage, membre de l'équipage au sol ou employé d'une compagnie aérienne blessé
Aircraft crash while landing, member of ground crew or airline employee injured

directeur divisionnaire de compagnie aérienne [ directrice divisionnaire de compagnie aérienne ]
airline division manager

instructeur du service à la clientèle de compagnie aérienne [ instructrice du service à la clientèle de compagnie aérienne ]
airline customer-service instructor

surintendant divisionnaire de compagnie aérienne [ surintendante divisionnaire de compagnie aérienne ]
airline division superintendent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est essentiellement Wizz Air qui, en tant que principale compagnie aérienne opérant à l'aéroport de Târgu Mureş, a bénéficié des redevances peu élevées, mais il est possible que d'autres compagnies aériennes qui y opèrent en aient également profité.
The low charges benefitted principally Wizz Air as the main airline operating at Târgu Mureş Airport but may also have benefitted other airlines operating there.

Troisièmement, dans ce qui suit, la Commission montre qu'il existe des indices suffisants quant au fait que les autorités régionales ont en réalité encouragé la conclusion des contrats en question, notamment — mais de manière non exhaustive — les contrats avec la principale compagnie aérienne opérant à l'aéroport, Ryanair.
Third, in what follows the Commission shows that sufficient indications exist to the effect that the regional authorities have in fact incited the conclusion of the agreements in question, in particular — but not limited to — the agreements with the main airline operating at the airport, Ryanair.

Ryanair a été la principale compagnie aérienne à utiliser l'aéroport depuis 2000.
Ryanair has been the main airline using the airport since 2000.

Depuis 2000, Ryanair a été la principale compagnie aérienne opérant à Alghero.
Since 2000, Ryanair has been the main airline operating at Alghero.

British Airways, l'une des principales compagnies aériennes du monde, a créé une compagnie aérienne à bas prix dont le siège social se trouve au nord de Londres et dont la composition est identique à celle que nous proposons pour Hamilton.
British Airways, which is one of the key leading airlines of the world, has created a low-fare airline based north of London that is identical in composition to what we are advocating for Hamilton.

Vous aurez deux ou trois paliers de travailleurs au sein de l'industrie; ceux qui travaillent pour l'initiative d'Hamilton à bas prix, ceux qui travaillent pour vos compagnies aériennes régionales; et ceux qui travaillent pour vos deux principales compagnies aériennes internationales.
You will have two or three levels of workers within the industry; those who work on the low-cost, low-fly Hamilton initiative; those who work on your regional airlines; and those who work on your two major international airlines.

L’action devrait couvrir au moins les principaux aéroports internationaux des États membres de l’UE et être réalisée en collaboration avec les principales compagnies aériennes et les autorités aéroportuaires.
This action should cover at least the main international airports in the EU Member States, with the involvement and collaboration of main airlines and airport authorities.

Annexe I : Situation des principales compagnies aériennes européennes.
Annex I: Situation of the main European airlines

L'opération envisagée entraînerait une prise de contrôle en commun des deux principales compagnies aériennes canadiennes assurant des liaisons entre le Canada et Londres, surtout entre Londres Heathrow et Toronto, Vancouver, Montréal, Ottawa, et Calgary respectivement.
The proposed operation would bring under common control the two main Canadian airlines serving routes between Canada and London, most importantly those between London Heathrow and Toronto, Vancouver, Montreal, Ottawa, and Calgary respectively.

Nous représentons les employés des deux principales compagnies aériennes de même que ceux des transporteurs régionaux et notre souci est de faire en sorte que l'industrie aérienne au Canada soit viable et que le gouvernement veille à instaurer les règles qui en garantiront la viabilité.
We represent employees at both major airlines, as well as the regional carriers, and our concern is to ensure that there is a viable airline industry in this country and that the government puts those kinds of rules in place to ensure that it's a viable industry.