Vertaling van "principal nova scotia " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

College of Licensed Practical Nurses of Nova Scotia [ Nova Scotia Certified Nursing Assistants Association | Licensed Practical Nurses Association of Nova Scotia ]
College of Licensed Practical Nurses of Nova Scotia [ CLPNNS | Nova Scotia Certified Nursing Assistants Association | Licensed Practical Nurses Association of Nova Scotia ]

Clean Nova Scotia Foundation [ An Act to Establish the Clean Nova Scotia Foundation ]
Clean Nova Scotia Foundation Act [ An Act to Establish the Clean Nova Scotia Foundation ]

Association for Media Literacy-Nova Scotia [ AML-Nova Scotia,AML-NS | Association for Media Leteracy-NS ]
Association for Media Literacy-Nova Scotia [ AML-Nova Scotia,AML-NS | Association for Media Literacy-NS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les autres témoins sont Erin Harlos, gestionnaire du développement des énergies renouvelables, Natural Power Consultants; Michael Tarbotton, président, Triton Consultants Ltd.; Alex Tu , spécialiste principal des technologies stratégiques, Bureau du dirigeant principal des technologies, BC Hydro; James Taylor, gestionnaire général, Gestion du carbone, Nova Scotia Power Inc.; et le dernier mais non le moindre, Marcel Boridy, directeur général, Centre Hydrolien Industriel Québécois, qui sera le premier à prendre la parole.
Other panellists are Erin Harlos, Renewables Development Manager, Natural Power Consultants; Michael Tarbotton, President, Triton Consultants Ltd.; Alex Tu, Senior Strategic Technology Specialist, Office of the Chief Technology Officer, BC Hydro; James Taylor, General Manager, Carbon Management, Nova Scotia Power Inc.; and last but not least, the first presenter, Marcel Boridy, Director General, Centre Hydrolien Industriel Québecois.

La Scotian WindFields, une coopérative qui est devenue le principal défenseur de l'énergie éolienne dans la province, s'impatiente de produire davantage, mais elle doit vendre sa production à la Nova Scotia Power, et cette dernière ne croit aucunement dans cette industrie.
Scotian WindFields, which is a cooperative company that is the primary proponent of wind energy production here in the province, is chomping at the bit to put up more production, but they must sell it right now to Nova Scotia Power, and Nova Scotia Power does not have any kind of belief in the industry.

Promoteur principal : Nova Scotia Power
Lead proponent: Nova Scotia Power

Certains - dont le sénateur Buchanan, je crois - pensent que le principal actif est peut-être bien le marché conclu avec la Nova Scotia Power, qui n'arrivera à échéance que dans 18 ans.
Some people — I think Senator Buchanan is among them — think that the major asset may well be the Nova Scotia Power contract, which still has 18 years to run.

La Cour a fermement établi que la portée excessive dans le cadre d’un régime législatif contrevient aux principes de justice fondamentale énoncés dans l’arrêt R. c. Nova Scotia Pharmaceutical Society, et deux ans plus tard, a appliqué ce principe pour invalider l’alinéa 179 (1)b) du Code criminel dans l’arrêt Heywood.
This Court firmly established that overbreadth within a statutory regime violates fundamental principles of justice in R. v. Nova Scotia Pharmaceutical Society and two years later applied this principle to invalidate section 179(1)(b) of the Criminal Code in Heywood.