Vertaling van "princesse anne pour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Porte Princesse Anne [ Entrée Princesse Anne ]
Princess Anne Door [ Princess Anne Entrance ]

Bourse du Prince de Galles et de la Princesse Anne
Prince of Wales/Princess Anne Award

appareil Princesse | téléphone Princesse
Princess telephone

dentelle princesse
princess lace

perruche-princesse
Princess parrot

Princesse Ukok [ princesse de l’Altaï | princesse d’Altaï | Demoiselle des glaces ]
Princess of Ukok [ Altai Princess | Siberian Ice Maiden | The Ice Maiden ]

chaise reine Anne | chaise Queen Anne
Queen Anne chair

faire une partie de plaisir aux frais de la princesse
junket

robe princesse
princess dress

annexe | appendice [ ann. | app. ]
annex | appendix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il a reçu chez lui le prince Philip, le prince Charles et la princesse Anne, qui était de la compétition à cette époque.
At his home, he hosted Prince Philip, Prince Charles and Princess Anne, who was competing at the time.

Ce régiment, créé en 1795, célèbre cette année son 215 anniversaire et la princesse Anne, colonel en chef honoraire, a présenté les nouveaux drapeaux consacrés samedi dernier.
New colours were presented by Princess Anne, the honorary Colonel-in-Chief, last Saturday.

Les variétés actuellement utilisées sont les suivantes: Accent — Agathe — Baron — Calarasi RZ — Cirilla — Dione — Elan — Eurion — Fiesta — Gala — Jade — Juvert — Juwallon — Match — Medaillon — Palace — Princess — Pulsar — Rodion — Trophy — Valentin — Vertes de Cambrai.
The varieties currently used are: Accent — Agathe — Baron — Calarasi RZ — Cirilla — Dione — Elan — Eurion — Fiesta — Gala — Jade — Juvert — Juwallon — Match — Medaillon — Palace — Princess — Pulsar — Rodion — Trophy — Valentin — Vertes de Cambrai.

– (EN) Monsieur le Président, cette Présidence française présente des caractéristiques dignes d’un conte de fées: un prince vaillant qui chevauche l’étalon blanc de la dissuasion militaire européenne pour sauver Dame Géorgie, la Cendrillon de Londres finalement admise au bal et une belle princesse à Berlin qui apprend, en réponse à une note du Kanzleramt à l’Élysée, que si elle veut trouver le Prince charmant, elle doit être prête à embrasser une grenouille.
– Mr President, the qualities of this French Presidency have been almost fairytale: a bold prince riding out on the mythical white stallion of EU military deterrence to save our Lady of Georgia, the Cinderella from London finally admitted to the ball and a fair princess in Berlin learning, in response to a note from the Kanzleramt to the Élysée, that, if she wants to be with Prince Charming, she must be ready to kiss a frog.

Il y a vingt ans, un documentaire de la télévision britannique avait raconté l’histoire similaire d’une princesse saoudienne qui avait été exécutée en public pour fait d’adultère.
Twenty years ago a British TV documentary similarly recounted a story of a Saudi princess who was publicly executed for adultery.

J'espère néanmoins que votre présidence sera appréciée, qu'elle bénéficiera ne fût-ce que de la moitié de la popularité dont jouit une princesse royale célèbre dans votre pays, la princesse Mathilde.
I nevertheless hope that your presidency will come to be even half as popular as a certain well-known royal princess – Mathilde – is in your country.

Il déclare également que la NSA a dû admettre qu'elle disposait de plus de mille pages d'informations sur la princesse Diana, dont la campagne contre les mines terrestres dérangeait la politique américaine.
He argues that the NSA had to concede that it held more than 1000 pages of information on Princess Diana, because her conduct ran counter to US policy, owing to her campaign against land mines.

Parmi les personnes corrompues, les archéologues ont pu déterminer la présence de hauts fonctionnaires ainsi que le nom d'une princesse assyrienne.
The archaeologists found that they included senior officials, even identifying the name of an Assyrian princess.

Devant la possibilité de l’absence d’héritiers protestants après la mort de Guillaume III et de la princesse Anne (future reine Anne), le Parlement adopte, en 1701, l’Act of Settlement, qui transmet la couronne à la princesse Sophie, Électrice de Hanovre (et petite-fille de Jacques I) et à ses héritiers protestants à la mort de Guillaume III et de la reine Anne et de leurs héritiers éventuels.
In the prospect of the absence of any Protestant heirs after the death of William III and Princess Anne (later Queen Anne), Parliament adopted the Act of Settlement in 1701, passing the Crown to Princess Sophia, Electress of Hanover (and granddaughter of James I), and to her Protestant heirs at the death of William III and Queen Anne and their hypothetical heirs.

La princesse Anne s'est mariée deux fois.
Princess Anne has married twice.