Au-dessus de Time Square, au centre-ville de Manhattan, se trouve un gigantesque modèle d'un héros mince et pâle qui sourit de manière espiègle, un héros de Brantford, en Ontario,: un prince qui trône au-dessus de cette ville-lumière frénétique, une ville de rêve, une ville qui ne dort jamais.
High over Times Square in downtown Manhattan looms a gigantic relief of a pale, slender hero with a mischievous grin - a hero from Brantford, Ontario: a prince gazing over this frenetic city of light; a city of dreams, a city that never sleeps.
