Traduction de «prince albert était » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parc national du Canada de Prince Albert [ parc national de Prince Albert ]
Prince Albert National Park of Canada [ Prince Albert National Park ]

hocco du Prince Albert
blue-billed curassow

Académie Nisbet de Prince-Albert
Nisbet Academy of Prince Albert

Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert District
Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert Districts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Derrek Konrad (Prince Albert, Réf.): Monsieur le Président, le comité de l'agriculture était dans ma circonscription de Prince Albert mercredi dernier.
Mr. Derrek Konrad (Prince Albert, Ref.): Mr. Speaker, on Wednesday of this week the agriculture committee was in my riding of Prince Albert.

Sur le plan strictement économique, l’usine de pâtes et papiers de Prince Albert était un élément important de l’économie de la Saskatchewan, sa contribution au PIB provincial s’étant élevée à 0,5 ou à 1,2 p. 100, si on ajoute les scieries, les exploitants forestiers et les services de soutien.
In purely economic terms, the pulp and paper mill was a significant component of the Saskatchewan economy. It contributed 0.5% to the provincial GDP on its own and 1.2% when the combined effects of sawmill, harvester, and support jobs were included.

M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, PCC): Monsieur le Président, la semaine dernière, à Saskatoon, la ministre des Ressources humaines a déclaré que la fermeture de l'usine de pâtes et papiers Weyerhaeuser, à Prince Albert, était une question du ressort provincial. Lundi dernier, le gouvernement a toutefois annoncé un plan d'investissement de 50 millions de dollars destiné à aider les collectivités forestières.
Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, CPC): Mr. Speaker, last week in Saskatoon the human resources minister said the announced closure of the Weyerhaeuser mill in Prince Albert was a provincial matter, yet this past Monday the government announced a plan to invest $50 million to help forestry communities.

À ses débuts, dans les années 1860, Prince Albert était un établissement situé sur les berges de la rivière Saskatchewan. L'endroit est rapidement devenu un important centre de commerce et de développement des Territoires du Nord-Ouest.
Prince Albert started as a settlement along the banks of the Saskatchewan River in the 1860s and soon emerged as a major centre for trade and development in the Northwest Territories.

Le Grand Conseil de Prince Albert était parmi les organismes qui ont participé aux consultations et à la discussion avec le ministère des Affaires indiennes, dont nous avons rencontré les fonctionnaires au début de 2001.
The Prince Albert Grand Council was one of the organizations that participated in the consultation and in the discussion with the Department of Indian Affairs.