Traduction de «prince albert elles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

parc national du Canada de Prince Albert [ parc national de Prince Albert ]
Prince Albert National Park of Canada [ Prince Albert National Park ]

hocco du Prince Albert
blue-billed curassow

Académie Nisbet de Prince-Albert
Nisbet Academy of Prince Albert

Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert District
Boarding Home Program for Indian Students in the Prince Albert Districts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je peux cependant vous dire qu'à Prince Albert, je pense que 12 personnes contre une étaient pour le « statu quo », et, dans les faits, celle qui était contre voulait du changement parce que, encore une fois, elle vivait à seulement 30 kilomètres de Prince Albert, mais faisait tout de même partie de la circonscription de North Battleford.
But I'll tell you that in Prince Albert it was I think twelve to one who were saying “status quo”, and the one was actually looking for changes because, again, she lived just 30 kilometres outside of Prince Albert, yet she was included in the North Battleford riding.

M. Maurice Vellacott: Je voudrais demander au grand chef Gary ou à quelqu'un d'autre si la bande Mistawasis fait partie du Grand conseil de Prince Albert.Elle n'en fait pas partie.
Grand Chief Gary Merasty: Yes. That's Chief Gary Standing from the Wahpeton Dakota Nation, also with the Prince Albert Grand Council.

Étant donné l’ampleur de cette entreprise, nous n’avons pu dans le présent rapport nous attarder autant que nous l’aurions peut-être souhaité sur les petites régions urbaines – comme Prince Rupert (C.-B) ou Prince Albert (Sask.) – qui comptent elles aussi d’importantes populations de jeunes Autochtones.
Given the magnitude of this undertaking we were unable, in this report, to give as close attention as we might have wished to smaller urban areas – such as Prince Rupert (B.C) or Prince Albert (SK) – that also have significant Aboriginal youth populations.

L'adoption du projet de loi S-14 permettrait aux Canadiens de profiter de ces deux journées pour étudier notre histoire, en apprendre davantage sur notre passé et devenir ainsi de meilleurs Canadiens (1150) M. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Alliance canadienne): Monsieur le Président, Prince Albert a en quelque sorte un rapport avec le débat d'aujourd'hui, car elle a été la ville de trois premiers ministres: John Diefenbaker, Mackenzie King et sir Wilfrid Laurier.
With the passage of Bill S-14 these two days would be catalysts that Canadians could use to study our history, learn more and as a result become better Canadians because of it (1150) Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Prince Albert is somewhat relevant to the debate today as it has been home to three prime ministers: John Diefenbaker, Mackenzie King and Sir Wilfrid Laurier.

Lorsque j'ai reçu un appel de détenues du pénitencier de Prince Albert, elles avaient peur de dire quoi que ce soit à cause de répercussions qu'elles pourraient subir éventuellement de la part des gardiens de prison.
When I got a call from the women prisoners in the Prince Albert penitentiary, they were afraid to say anything because of possible repercussions from their guards.