Vertaling van "primitive est adaptée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

charge non adaptée | terminaison désadaptée | terminaison non adaptée
mismatched termination

guide d'ondes adaptée | ligne de transmission adaptée
..matched waveguide | matched transmission line

charge adaptée | terminaison adaptée
matched load | matched termination | non-reflecting termination

modèle de prévision multicouches à équations primitives [ modèle prévisionnel multicouches à équations primitives | modèle prévisionnel à équations primitives et à plusieurs couches | modèle de prévision à équations primitives et à plusieurs couches ]
primitive equation multi-layer prediction model

enseignement d'une diète adaptée à l'obésité
Dietary advice for obesity

primitive [ primitive de base | forme élémentaire | forme primitive | élément de base ]
primitive [ primitive shape | primitive element ]

cholangite sclérosante primitive | cholangite primitive sclérosante | angiocholite sclérosante primitive
primary sclerosing cholangitis

élément graphique [ primitive graphique | élément visuel | élément de représentation | élément de représentation visuelle | primitive de programmation graphique | primitive ]
display element [ graphic primitive | output primitive | graphics primitive | graphical primitive | primitive ]

syndrome de dyskinésie ciliaire primitive-rétinite pigmentaire
Primary ciliary dyskinesia and retinitis pigmentosa syndrome

hyperplasie surrénalienne unilatérale primitive
A surgically correctable form of primary hyperaldosteronism characterised by renin suppression, unilateral aldosterone hypersecretion, and moderate to severe hypertension secondary to hyperplasia of the adrenal gland. May be associated with hypokalae

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément à l'article 14, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1493/1999, la dotation primitive sera adaptée en fonction des dépenses réelles et des prévisions de dépenses révisées communiquées par les États membres, compte tenu de l'objectif du régime et dans la limite des crédits disponibles,
In accordance with Article 14(2) of Regulation (EC) No 1493/1999, the initial allocation is adapted in view of real expenditure and on the basis of revised expenditure forecasts submitted by the Member States, taking account of the objective of the scheme and subject to the funds available,

2. La dotation primitive est adaptée en fonction des dépenses réelles et des prévisions de dépenses révisées communiquées par les États membres, compte tenu de l'objectif du régime et dans la limite des crédits disponibles.
2. Initial allocations shall be adapted in view of real expenditure and on the basis of revised expenditure forecasts submitted by the Member States taking into account the objetive of the scheme and subject to funds available.

5. INVITE la Commission à adopter des règles d'application, conformément à la directive 98/95/CE concernant la commercialisation des semences de races primitives et de variétés qui sont naturellement adaptées aux conditions locales et régionales et menacées par l'érosion génétique, et à établir à cette fin, dès que possible, des critères d'identification des variétés appropriées.
INVITES the Commission to adopt implementing rules as envisaged in Directive 98/95/EC concerning the marketing of seed of landraces and varieties which are naturally adapted to the local and regional conditions and threatened by genetic erosion and to prepare criteria for identifying the appropriate varieties for this purpose.

Encourager la commercialisation de races primitives et de variétés naturellement adaptées aux conditions locales et régionales.
Encouraging the marketing of landraces and varieties that are naturally adapted to the local and regional conditions.