Traduction de «primes régressives » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

régression pas à pas [ régression multiple pas à pas | régression séquentielle | analyse de régression par degrés | analyse séquentielle de la régression ]
stepwise regression [ stepwise regression analysis ]

régression multiple pas à pas | analyse régressive pas à pas | analyse régressive pas à pas | analyse de régression multiple pas à pas
stepwise multiple regression

prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]
bonus payment [ bonus determination | bonus system | end of year bonus | reward | seniority bonus | thirteenth month's salary | wage premium ]

régression de buts [ régression de but | substitution régressive ]
goal regression

oscillateur à ondes régressives [ oscillateur à onde inverse | carcinotron | oscillateur à onde régressive | tube oscillateur à onde régressive ]
backward wave oscillator [ BWO | backward-wave oscillator | back wave oscillator | carcinotron ]

analyse de régression | régression statistique | régression
regression analysis | regression | statistical regression

orientation agricole [ loi d’orientation agricole | prime à la production | prime d’orientation agricole ]
agricultural guidance [ production premium ]

perception des primes | prélèvement des primes
charging premiums

prime par tête | prime
capitation premium | premium

aide à la construction [ prime à la construction ]
building subsidy [ building grant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(xvi) s'opposer à tout engagement d'accès aux marchés eu égard au transport routier, en particulier en ce qui concerne le mode 4, puisque cela pourrait entraîner des mouvements transfrontaliers de travailleurs sans aucune protection en matière d'emploi et l'érosion régressive de la législation du travail qui prime dans les pays d'accueil;
(xvi) to oppose any market access commitments with regard to road transport, in particular with respect to Mode 4, as they could lead to the movement of workers across borders without any employment protection and to the undercutting of superior labour legislation in host countries;

Enfin, moins la structure de la prime comporte de paliers (moins elle ressemble à un impôt sur le revenu), plus elle devient régressive.
Moreover, the fewer steps there are in the premium structure (hence the less it looks like an income tax), the more regressive this option becomes.

Le dumping social généralisé dû à la mondialisation est une véritable prime économique à la régression sociale.
Widespread social dumping brought about by globalisation is just what is needed economically to bring about social decline.

C'était une erreur, une très grave erreur, parce que j'ai depuis appris que 500 000 titulaires de polices de la London Life n'ont pas joui de primes régressives; la même chose pour 400 000 titulaires de polices de la Sun Life; 187 000 je crois avec la Manuvie; etc.
It was a mistake, a very big mistake, to tell me that, because I have now learned there are 500,000 people with London Life policies with premiums that didn't vanish; about 400,000 people with Sun Life; I believe 187,000 with Manulife; and so on.

Mais les taxes les plus régressives, les taxes uniformes, les frais d'utilisation, les primes payées en Alberta pour les soins de santé, et autres choses du même genre, sont des mesures fiscales qui pénalisent surtout les pauvres qui travaillent et les travailleurs en général. C'est à cela qu'il faut avant tout que nous nous attaquions.
But the most regressive taxes, the flat taxes, user fees, Alberta health care premiums, and things like that, those are the taxes that affect the working poor and working people the most, and those are the ones we have to address first and foremost.